Shower Your Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Hello everyone,
Hallo zusammen,
this is my first contribution, so I would appreciate comments and corrections,
Dies ist mein erster Beitrag, daher würde ich mich über Kommentare und Korrekturen freuen.
cheers,
Prost,
m/
m/
Shower your love on me, don't make it so hard to cry
Überschütte mich mit deiner Liebe, mach es mir nicht so schwer zu weinen
Shower your love on me, you don't need a reason why
Überschütte mich mit deiner Liebe, du brauchst keinen Grund dafür
Cos I well I'm not even half the way there
Denn ich bin noch nicht einmal auf halbem Weg
Oh I'm just too stupid to care
Oh, ich bin einfach zu dumm, um mich darum zu kümmern
So help me now
Also hilf mir jetzt
When I've fallen through
Wenn ich durchgefallen bin
There are scenes in my open mind,
Es gibt Szenen in meinem offenen Geist,
confusion and flashing lights
Verwirrung und blinkende Lichter
Oh, Shower your love on me, cos nothing here feels right
Oh, überschütte mich mit deiner Liebe, denn hier fühlt sich nichts richtig an
Cos I'm not even half the way there
Weil ich noch nicht einmal die Hälfte des Weges geschafft habe
Oh I'm just too stupid to care
Oh, ich bin einfach zu dumm, um mich darum zu kümmern
So help me now
Also hilf mir jetzt
When I've done all I can do
Wenn ich alles getan habe, was ich tun kann
Shower your love on me
Überschütte mich mit deiner Liebe
D G x 3 F#
D G x 3 F#
RIFF
RIFF
Oh, I can't wait, I'm losing faith
Oh, ich kann es kaum erwarten, ich verliere den Glauben
like we might just explode
als ob wir explodieren könnten
Oh comfort me with a melody
Oh, tröste mich mit einer Melodie
Show me that I'm gonna know the answer
Zeig mir, dass ich die Antwort wissen werde
Show me that I'm gonna know
Zeig mir, dass ich es wissen werde
m/
m/
Shower your love on me, don't make it so hard to cry
Überschütte mich mit deiner Liebe, mach es mir nicht so schwer zu weinen
m/
m/
Shower your love on me, you don't need a reason why
Überschütte mich mit deiner Liebe, du brauchst keinen Grund dafür
don't make it so hard to cry ohh...
Mach es dir nicht so schwer zu weinen, ohh...
Shower your love on me
Überschütte mich mit deiner Liebe
Shower your love on me
Überschütte mich mit deiner Liebe