Tattva Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 10 Nov 1997 11:36:42 -0800
Datum: maandag 10 november 1997 11:36:42 -0800
From: tapeworm7337@juno.com (Chris Roddy)
Van: lintworm7337@juno.com (Chris Roddy)
Subject: TAB: Tattva by Kula Shaker
Onderwerp: TAB: Tattva door Kula Shaker
Kula Shaker - Tattva
Kula Shaker - Tattva
(NOTE: This transcription is based on the version from the
(LET OP: deze transcriptie is gebaseerd op de versie uit de
album 'K' - the Tattva single is substantially different...
album 'K' - de Tattva-single is substantieel anders...
the third verse is gone, etc...)
het derde couplet is verdwenen, enz...)
By Crispian Mills/Kula Shaker
Door Crispian Mills/Kula Shaker
Track 9 of 'K' - Columbia CK 67822
Spoor 9 van 'K' - Columbia CK 67822
Also found on 'Tattva' - Columbia KULA CD3K
Ook te vinden op 'Tattva' - Columbia KULA CD3K
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
Em7 = 022030 Em = xx2000
Em7 = 022030 Em = xx2000
Em6 = 022020 C = xx2010
Em6 = 022020 C = xx2010
G = xx0003 B = xx4442
G = xx0003 B = xx4442
Here is the little arpeggiated riff used throughout
Hier is de kleine arpeggio-riff die overal wordt gebruikt
different places in the song:
verschillende plaatsen in het lied:
G----0------------- (repeat as necessary)
G----0------------- (herhaal indien nodig)
Intro: (with tabla and choir of Crispians)
Intro: (met tabla en koor van Crispians)
Tatt - va, tatt - va, tatt - va etc...
Tatt - va, tatt - va, tatt - va enz...
(begin arpeggiated riff)
(begin met arpeggio-riff)
Acintya bheda bheda tattva
Acintya bheda bheda tattva
Acintya bheda bheda tattva
Acintya bheda bheda tattva
Chorus (with arpeggiated riff)
Chorus (met arpeggio-riff)
Acintya Bhedabheda tattva (repeat 4 times)
Acintya Bhedabheda tattva (4 keer herhalen)
First Verse:
Eerste vers:
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
Second Verse: (same strumming pattern as first)
Tweede couplet: (hetzelfde tokkelpatroon als het eerste)
(repeat chorus 1/2 time)
(herhaal refrein 1/2 keer)
Guitar Solo: (with Leslie rotating speaker)
Gitaarsolo: (met Leslie roterende luidspreker)
Third Verse: (with choir of Crispians and sycopation)
Derde vers: (met koor van Crispians en sycopatie)
(repeat chorus without vocals, play thise riff over it)
(herhaal refrein zonder zang, speel deze riff eroverheen)
G ---0---------------0------------- (repeat)
G ---0---------------0------------- (herhalen)
(repeat chorus 1/2 time)
(herhaal refrein 1/2 keer)
(HUGE KEY CHANGE)
(GROTE SLEUTELVERANDERING)
Second Guitar Solo: (without Leslie speaker)
Tweede Gitaarsolo: (zonder Leslie-luidspreker)
(Note: this is played over Fm7/Fm6 instead of
(Let op: dit wordt afgespeeld via Fm7/Fm6 in plaats van
m6)
m6)
Acintya bheda bheda tattva!
Acintya bheda bheda tattva!
(finger cymbal crash)
(vingercimbaalcrash)
(tabla chord with delay)
(tabla-akkoord met vertraging)
Chris Roddy - tapeworm7337@juno.com / chris.roddy@mustang.com
Chris Roddy - lintworm7337@juno.com / chris.roddy@mustang.com
v1.2 (s+r)>d^2 TW 0/0/FD 0.5- 0 WYWH 6 16 24%
v1.2 (s+r)>d^2 TW 0/0/FD 0,5- 0 WYWH 6 16 24%