Lejoninna Versuri Traducere în Română

http://www.kultiration.com/
http://www.kultiration.com/
Intro:
Introducere:
mina gon ppna
meu gon ppna
utav lejoninna
din leoaica
hon sitter uppe p tronen
ea se așează pe tron
s vacker ibland gr hon hr p jorden
atât de frumoasă uneori plânge aici pe pământ
med gon som speglar
cu gon că oglinzile
djupet och essensen som hon delar
profunzimea și esența pe care ea le împărtășește
nrvaro som vcker liv och helar
prezență care aduce viață și vindecă
jag respekterar
respect
och kontemplerar
și contemplă
ver allt det som hon representerar
vezi tot ce reprezintă ea
hur hon br livet, ja
cum a rupt viața, da
lt mig aldrig ngonsin ta det fr givet, nej
Nu mă lăsa niciodată să o iau de bună, nu
dessa tider s utmanande
aceste vremuri sunt provocatoare
komplexiteten tjocknar, samhllet hgtravande
complexitatea se îngroaşă, societatea trecând rapid
blinda r dess makthavare
orbi sunt conducătorii ei
men krleken hon snder ut s allomfattande
dar dragostea pe care o trimite este atât de atotcuprinzătoare
Chorus:
Refren:
h denna skapelse...
h această creație...
manifesterad av vr skapare
manifestate de creatorul nostru
h vilken vlsignelse...
h ce binecuvantare...
manifesterad av vr skapare
manifestate de creatorul nostru
Verse 2 same as first
Versetul 2 la fel ca primul
lt sanningen regera igen
Lasă adevărul să domnească din nou
alla maktstrukturer kommer falla till marken
toate structurile de putere vor cădea la pământ
fr det som hon planterar,
pentru ceea ce plantează,
gr att allt vibrerar
face totul să vibreze
hon gr cirkeln hel rund igen
ea se completează din nou
gr s att solen skiner ver vrlden
ca soarele să strălucească peste lume
kom lt oss fylla den
hai sa-l umplem
med krlek och respekt om och om och om igen
cu dragoste și respect din nou și din nou și din nou
Chorus again:
Refren din nou:
h vilken vlsignelse...
h ce binecuvantare...
manifesterad av vr skapare
manifestate de creatorul nostru
h denna vackra skapelse...
h această creație frumoasă...
manifesterad av vr skapare
manifestate de creatorul nostru
Bridge:
Pod:
krlek r inte vad dom strider om, men den upprtthller dom,
dragostea nu este ceea ce se luptă, dar îi susține,
de r fortfarande fundationen till den existensiella ssong
ele sunt încă temelia anotimpului existenţial
om maayaa kundalinee kriaa madhumatee kaalee kalaamalinee
if maayaa kundalinee kriaa madhumatee kaalee kalaamalinee
universum ryter tillbaks med denna lejoninna sng,
universul urlă înapoi cu acest cântec de leoaică,
nrvarande genom tidens gng, hon r allt vi sjunger om
prezentă de-a lungul veacurilor, ea este tot ce cântăm
hon r allt som finns hromkring, lt det hras gng p gng
ea este totul în jur, să se spună din nou și din nou
lt det pminna om, reflektera inom och utom
Lasă-l să-ți amintească, reflectă în interior și în exterior
inuti, utanfr, runtomkring och in igenom
înăuntru, afară, în jur și înăuntru prin
vad som n hnder s kommer vi aldrig vnda om
orice s-ar întâmpla, nu ne vom întoarce niciodată
vad som n hnder s kommer vi aldrig vnda om
orice s-ar întâmpla, nu ne vom întoarce niciodată
om dom gr ansprk p vra hjrtan skall vi avvisa dom,
dacă ei pretind inimile noastre, le vom respinge,
om dom frsker manipulera vra sinnen s ser vi igenom dom
dacă încearcă să ne manipuleze mintea, vedem prin ele
om dom attackerar oss s har vi bara krlek fr dom
dacă ne atacă, nu avem decât dragoste pentru ei
vi hller igng elden varje dag, endast Isvara kan slcka den
ținem focul aprins în fiecare zi, doar Isvara îl poate stinge
fr vad som n hnder s kommer vi aldrig vnda om
căci orice s-ar întâmpla, nu ne vom întoarce niciodată
vad som n hnder s kommer vi aldrig vnda om
orice s-ar întâmpla, nu ne vom întoarce niciodată
blod, krlek, jord, dag fr dag, ord fr ord,
sânge, dragoste, pământ, zi de zi, cuvânt cu cuvânt,
inuti, utanfr, runtomkring och in igenom
înăuntru, afară, în jur și înăuntru prin
allomfattande
cuprinzătoare
allomfattande
cuprinzătoare
allomfattande
cuprinzătoare
http://www.kultiration.com/
http://www.kultiration.com/