Lejoninna Текст Песни Перевод на Русский

http://www.kultiration.com/
http://www.kultiration.com/
Intro:
Введение:
mina gon ppna
мой гон ппна
utav lejoninna
из львицы
hon sitter uppe p tronen
она сидит на троне
s vacker ibland gr hon hr p jorden
такая красивая, иногда она плачет здесь, на земле
med gon som speglar
с гоном, который отражает
djupet och essensen som hon delar
глубина и суть, которую она разделяет
nrvaro som vcker liv och helar
присутствие, которое приносит жизнь и исцеляет
jag respekterar
я уважаю
och kontemplerar
и размышляет
ver allt det som hon representerar
увидеть все, что она представляет
hur hon br livet, ja
как она сломала жизнь, да
lt mig aldrig ngonsin ta det fr givet, nej
Никогда не позволяй мне принимать это как должное, нет.
dessa tider s utmanande
эти времена сложные
komplexiteten tjocknar, samhllet hgtravande
сложность усложняется, общество ускоряется
blinda r dess makthavare
слепы его правители
men krleken hon snder ut s allomfattande
но любовь, которую она посылает, настолько всеобъемлюща
Chorus:
Припев:
h denna skapelse...
х это творение...
manifesterad av vr skapare
проявленный нашим создателем
h vilken vlsignelse...
х какое счастье...
manifesterad av vr skapare
проявленный нашим создателем
Verse 2 same as first
2-й стих такой же, как и первый.
lt sanningen regera igen
Пусть правда снова воцарится
alla maktstrukturer kommer falla till marken
все силовые структуры рухнут
fr det som hon planterar,
за то, что она сажает,
gr att allt vibrerar
заставляет все вибрировать
hon gr cirkeln hel rund igen
она снова проходит полный круг
gr s att solen skiner ver vrlden
чтобы солнце светило над миром
kom lt oss fylla den
давайте заполним его
med krlek och respekt om och om och om igen
с любовью и уважением снова и снова и снова
Chorus again:
Припев еще раз:
h vilken vlsignelse...
х какое счастье...
manifesterad av vr skapare
проявленный нашим создателем
h denna vackra skapelse...
ох это прекрасное создание...
manifesterad av vr skapare
проявленный нашим создателем
Bridge:
Мост:
krlek r inte vad dom strider om, men den upprtthller dom,
любовь – это не то, из-за чего они ссорятся, но она их поддерживает,
de r fortfarande fundationen till den existensiella ssong
они по-прежнему являются основой экзистенциального сезона
om maayaa kundalinee kriaa madhumatee kaalee kalaamalinee
если мааяа кундалини криа мадхумати каали калаамалини
universum ryter tillbaks med denna lejoninna sng,
Вселенная ревет этой львиной песней,
nrvarande genom tidens gng, hon r allt vi sjunger om
присутствующая сквозь века, она - все, о чем мы поем
hon r allt som finns hromkring, lt det hras gng p gng
она все вокруг, пусть это будет сказано снова и снова
lt det pminna om, reflektera inom och utom
Пусть это напомнит вам, отразится внутри и снаружи
inuti, utanfr, runtomkring och in igenom
внутри, снаружи, вокруг и внутри
vad som n hnder s kommer vi aldrig vnda om
что бы ни случилось, мы никогда не обернемся
vad som n hnder s kommer vi aldrig vnda om
что бы ни случилось, мы никогда не обернемся
om dom gr ansprk p vra hjrtan skall vi avvisa dom,
если они претендуют на наши сердца, мы отвергнем их,
om dom frsker manipulera vra sinnen s ser vi igenom dom
если они пытаются манипулировать нашим разумом, мы видим их насквозь
om dom attackerar oss s har vi bara krlek fr dom
если они нападут на нас, у нас будет только любовь к ним
vi hller igng elden varje dag, endast Isvara kan slcka den
мы поддерживаем огонь каждый день, только Ишвара может его потушить
fr vad som n hnder s kommer vi aldrig vnda om
что бы ни случилось, мы никогда не обернемся
vad som n hnder s kommer vi aldrig vnda om
что бы ни случилось, мы никогда не обернемся
blod, krlek, jord, dag fr dag, ord fr ord,
кровь, любовь, земля, день за днём, слово за словом,
inuti, utanfr, runtomkring och in igenom
внутри, снаружи, вокруг и внутри
allomfattande
всеобъемлющий
allomfattande
всеобъемлющий
allomfattande
всеобъемлющий
http://www.kultiration.com/
http://www.kultiration.com/