Mi gente Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO:
EINFÜHRUNG:
coro:
Refrain:
sufro, siento, rio, lloro, callo, grito
Ich leide, ich fühle, ich lache, ich weine, ich halte den Mund, ich schreie
(por toda mi gente)
(für alle meine Leute)
sufro, siento, rio, lloro, callo, grito
Ich leide, ich fühle, ich lache, ich weine, ich halte den Mund, ich schreie
(porque no lo entiendes)
(weil du es nicht verstehst)
si yo trabajo dce sol a sol
Ja, ich arbeite von morgens bis abends
si ser honesto es mi religion
Ja, ehrlich zu sein ist meine Religion
yo no necesito que me digan
Du musst es mir nicht sagen
que es lo que puedo hacer o
Was kann ich tun bzw
no que no
nein nein
si yo vine de lejos a esta tierra
wenn ich von weit her in dieses Land käme
fue porque habia escuchado la promesa
Es lag daran, dass er das Versprechen gehört hatte.
que aqui yo encontraria la manera
dass ich hier den Weg finden würde
para poder vivir mejor
um besser leben zu können
sufro, siento, rio, lloro, callo, grito
Ich leide, ich fühle, ich lache, ich weine, ich halte den Mund, ich schreie
(por toda mi gente)
(für alle meine Leute)
sufro, siento, rio, lloro, callo, grito
Ich leide, ich fühle, ich lache, ich weine, ich halte den Mund, ich schreie
(por toda mi gente)
(für alle meine Leute)
sufro, siento, rio, lloro, callo, grito
Ich leide, ich fühle, ich lache, ich weine, ich halte den Mund, ich schreie
(porque no lo entiendes)
(weil du es nicht verstehst)
sufro, siento, rio, lloro, callo, grito
Ich leide, ich fühle, ich lache, ich weine, ich halte den Mund, ich schreie
(por toda mi gente)
(für alle meine Leute)
sufro, siento, rio, lloro, callo, grito
Ich leide, ich fühle, ich lache, ich weine, ich halte den Mund, ich schreie
(porque no lo entiendes)
(weil du es nicht verstehst)
por mi gente es que grito yo (es que gritooo)
Für mein Volk schreie ich (ich schreie)
por mi gente es que canto hoy (es que canto
Für mein Volk singe ich heute (es ist das, was ich singe).
pa mi gente)
für mein Volk)
por mi gente es que grito yo(grito al saber
Wegen meiner Leute schreie ich (ich schreie, wenn ich es weiß).
que tu te sintes asi)
dass du dich so fühlst)
por mi gente es que canto hoy(es que canto
Wegen meiner Leute singe ich heute (ich singe).
por mi gente, pa' mi gente)
für mein Volk, für mein Volk)
por mi gente es que grito yo(que no sufra
Ich weine um mein Volk (dass es nicht leidet).
demasiado)
zu viel)
por mi gente es que canto hoy(por mi gente
Für mein Volk singe ich heute (für mein Volk).
es que canto hoy)
ist, dass ich heute singe)
ASI VA TODO:
SO GEHT ALLES:
esta es mi gente y por ella es que lo canto hoy
Das sind meine Leute und für sie singe ich es heute
(canto, canto)
(singen, singen)
esta es mi gente y por ella es que lo canto yo
Das sind meine Leute und für sie singe ich es
canto, canto
Ich singe, ich singe
esta es mi gente y por ella es que lo canto hoy
Das sind meine Leute und für sie singe ich es heute
canto canto
Ich singe, ich singe
esta es mi gente y por ella es que lo canto yo
Das sind meine Leute und für sie singe ich es
canto, canto
Ich singe, ich singe