Before You Leave كلمات أغنية ترجمة عربية

Stay, stay a little longer.
البقاء، والبقاء لفترة أطول قليلا.
Do you have to go away?
هل عليك أن تذهب بعيدا؟
Stay stay for tomorrow.
البقاء البقاء ليوم غد.
Then I will know, if I'd rather be alone.
ثم سأعرف إذا كنت أفضل أن أكون وحدي.
Take, take a moment of time and turn it back
خذ لحظة من الوقت وأعدها إلى الوراء
So we can start from scratch
حتى نتمكن من البدء من الصفر
Suppose, I'll leave all I've got
لنفترض أنني سأترك كل ما أملك
Would it make it easier on your heart?
هل سيسهل الأمر على قلبك؟
Well I'll take what I can before you leave
حسنًا، سآخذ ما بوسعي قبل أن تغادر
If that is just a smile
إذا كانت هذه مجرد ابتسامة
I'll stay up all night, so I can watch you breathe
سأبقى مستيقظًا طوال الليل، حتى أتمكن من مشاهدتك تتنفس
If that is alright
إذا كان هذا على ما يرام
Come on and show me that silky skin
هيا وأريني تلك البشرة الحريرية
You're oh so fine
أنت بخير جداً
I know we could turn it right
أعلم أنه يمكننا تحويل الأمر إلى نصابه الصحيح
I know we could turn it right
أعلم أنه يمكننا تحويل الأمر إلى نصابه الصحيح
Throw, throw me a lifeline way out to sea
ارمي، ارمي لي حبل النجاة في البحر
Would you save me if it all goes wrong?
هل ستنقذني إذا سارت الأمور على نحو خاطئ؟
Grab, grab me ??cause I'm yours
أمسك، أمسك بي لأنني لك
Forever that's for sure
إلى الأبد هذا أمر مؤكد
Because that's what I want you to tell me
لأن هذا ما أريدك أن تخبرني به
Well I'll take what I can before you leave
حسنًا، سآخذ ما بوسعي قبل أن تغادر
If that is just a smile
إذا كانت هذه مجرد ابتسامة
I'll stay up all nigth so I can watch you breathe
سأبقى مستيقظًا طوال الليل حتى أتمكن من مشاهدتك تتنفس
If that is alright
إذا كان هذا على ما يرام
Come on and show me that silky skin
هيا وأريني تلك البشرة الحريرية
You're oh so fine
أنت بخير جداً
I know we could turn it right
أعلم أنه يمكننا تحويل الأمر إلى نصابه الصحيح
I know we could turn it right
أعلم أنه يمكننا تحويل الأمر إلى نصابه الصحيح
But it's all an illusion
ولكن كل هذا وهم
Easier said than done
القول أسهل من الفعل
Let's make a conclusion
دعونا نتوصل إلى استنتاج
Guess it's worth giving it a try
أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة
Well I'll take what I can before you leave
حسنًا، سآخذ ما بوسعي قبل أن تغادر
If that is just a smile
إذا كانت هذه مجرد ابتسامة
I'll stay up all night so I can watch you breathe
سأبقى مستيقظًا طوال الليل حتى أتمكن من مشاهدتك تتنفس
If that is alright
إذا كان هذا على ما يرام
Come on and show me that silky skin
هيا وأريني تلك البشرة الحريرية
You're oh so fine
أنت بخير جداً
I know we could turn it right
أعلم أنه يمكننا تحويل الأمر إلى نصابه الصحيح
I know we could turn it right
أعلم أنه يمكننا تحويل الأمر إلى نصابه الصحيح
Come on and show me that silky skin
هيا وأريني تلك البشرة الحريرية
You're oh so fine
أنت بخير جداً
I know we could turn it right
أعلم أنه يمكننا تحويل الأمر إلى نصابه الصحيح
I know we could turn it right.
أعلم أنه يمكننا تحويل الأمر إلى نصابه الصحيح.
End with a G.
تنتهي بحرف G.