Before You Leave Liedtext Deutsche Übersetzung
Kurt Nilsen – Bevor du gehst
by Kurt Nilsen
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Stay, stay a little longer.
Bleib, bleib noch ein wenig.
Do you have to go away?
Musst du weggehen?
Stay stay for tomorrow.
Bleib, bleib für morgen.
Then I will know, if I'd rather be alone.
Dann werde ich wissen, ob ich lieber allein sein möchte.
Take, take a moment of time and turn it back
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit und drehen Sie es zurück
So we can start from scratch
Wir können also bei Null anfangen
Suppose, I'll leave all I've got
Angenommen, ich lasse alles zurück, was ich habe
Would it make it easier on your heart?
Wäre es für Ihr Herz einfacher?
Well I'll take what I can before you leave
Nun, ich werde nehmen, was ich kann, bevor du gehst
If that is just a smile
Wenn das nur ein Lächeln ist
I'll stay up all night, so I can watch you breathe
Ich bleibe die ganze Nacht wach, damit ich dir beim Atmen zusehen kann
If that is alright
Wenn das in Ordnung ist
Come on and show me that silky skin
Komm und zeig mir deine seidige Haut
You're oh so fine
Dir geht es so gut
I know we could turn it right
Ich weiß, wir könnten es ändern
I know we could turn it right
Ich weiß, wir könnten es ändern
Throw, throw me a lifeline way out to sea
Wirf, wirf mir eine Rettungsleine weit hinaus aufs Meer
Would you save me if it all goes wrong?
Würdest du mich retten, wenn alles schief geht?
Grab, grab me ??cause I'm yours
Schnapp, schnapp mich, denn ich gehöre dir
Forever that's for sure
Für immer, das ist sicher
Because that's what I want you to tell me
Denn das ist es, was ich möchte, dass du es mir sagst
Well I'll take what I can before you leave
Nun, ich werde nehmen, was ich kann, bevor du gehst
If that is just a smile
Wenn das nur ein Lächeln ist
I'll stay up all nigth so I can watch you breathe
Ich bleibe die ganze Nacht wach, damit ich dir beim Atmen zusehen kann
If that is alright
Wenn das in Ordnung ist
Come on and show me that silky skin
Komm und zeig mir deine seidige Haut
You're oh so fine
Dir geht es so gut
I know we could turn it right
Ich weiß, wir könnten es ändern
I know we could turn it right
Ich weiß, wir könnten es ändern
But it's all an illusion
Aber es ist alles eine Illusion
Easier said than done
Leichter gesagt als getan
Let's make a conclusion
Lassen Sie uns eine Schlussfolgerung ziehen
Guess it's worth giving it a try
Ich schätze, es ist einen Versuch wert
Well I'll take what I can before you leave
Nun, ich werde nehmen, was ich kann, bevor du gehst
If that is just a smile
Wenn das nur ein Lächeln ist
I'll stay up all night so I can watch you breathe
Ich bleibe die ganze Nacht wach, damit ich dir beim Atmen zusehen kann
If that is alright
Wenn das in Ordnung ist
Come on and show me that silky skin
Komm und zeig mir deine seidige Haut
You're oh so fine
Dir geht es so gut
I know we could turn it right
Ich weiß, wir könnten es ändern
I know we could turn it right
Ich weiß, wir könnten es ändern
Come on and show me that silky skin
Komm und zeig mir deine seidige Haut
You're oh so fine
Dir geht es so gut
I know we could turn it right
Ich weiß, wir könnten es ändern
I know we could turn it right.
Ich weiß, wir könnten es ändern.
End with a G.
Beenden Sie mit einem G.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
