Before You Leave Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kurt Nilsen – Zanim odejdziesz

by Kurt Nilsen

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kurt Nilsen Before You Leave

Stay, stay a little longer.
Zostań, zostań trochę dłużej.
Do you have to go away?
Czy musisz odejść?
Stay stay for tomorrow.
Zostań, zostań na jutro.
Then I will know, if I'd rather be alone.
Wtedy będę wiedział, czy wolę być sam.
Take, take a moment of time and turn it back
Weź, poświęć chwilę czasu i zawróć to
So we can start from scratch
Możemy więc zacząć od zera
Suppose, I'll leave all I've got
Załóżmy, że zostawię wszystko, co mam
Would it make it easier on your heart?
Czy byłoby to łatwiejsze dla twojego serca?
Well I'll take what I can before you leave
Cóż, wezmę co się da, zanim wyjdziesz
If that is just a smile
Jeśli to tylko uśmiech
I'll stay up all night, so I can watch you breathe
Nie zasnę całą noc, żeby móc patrzeć, jak oddychasz
If that is alright
Jeśli to jest w porządku
Come on and show me that silky skin
Chodź i pokaż mi tę jedwabistą skórę
You're oh so fine
Jesteś och, bardzo w porządku
I know we could turn it right
Wiem, że moglibyśmy to zmienić
I know we could turn it right
Wiem, że moglibyśmy to zmienić
Throw, throw me a lifeline way out to sea
Rzuć, rzuć mi linę ratunkową do morza
Would you save me if it all goes wrong?
Uratujesz mnie, jeśli wszystko pójdzie źle?
Grab, grab me ??cause I'm yours
Chwyć, złap mnie, bo jestem Twój
Forever that's for sure
Na zawsze, to pewne
Because that's what I want you to tell me
Bo właśnie to chcę, żebyś mi powiedział
Well I'll take what I can before you leave
Cóż, wezmę co się da, zanim wyjdziesz
If that is just a smile
Jeśli to tylko uśmiech
I'll stay up all nigth so I can watch you breathe
Nie zasnę całą noc, żeby móc patrzeć, jak oddychasz
If that is alright
Jeśli to jest w porządku
Come on and show me that silky skin
Chodź i pokaż mi tę jedwabistą skórę
You're oh so fine
Jesteś och, bardzo w porządku
I know we could turn it right
Wiem, że moglibyśmy to zmienić
I know we could turn it right
Wiem, że moglibyśmy to zmienić
But it's all an illusion
Ale to wszystko iluzja
Easier said than done
Łatwiej powiedzieć niż zrobić
Let's make a conclusion
Wyciągnijmy wniosek
Guess it's worth giving it a try
Chyba warto spróbować
Well I'll take what I can before you leave
Cóż, wezmę co się da, zanim wyjdziesz
If that is just a smile
Jeśli to tylko uśmiech
I'll stay up all night so I can watch you breathe
Nie zasnę całą noc, żeby móc patrzeć, jak oddychasz
If that is alright
Jeśli to jest w porządku
Come on and show me that silky skin
Chodź i pokaż mi tę jedwabistą skórę
You're oh so fine
Jesteś och, bardzo w porządku
I know we could turn it right
Wiem, że moglibyśmy to zmienić
I know we could turn it right
Wiem, że moglibyśmy to zmienić
Come on and show me that silky skin
Chodź i pokaż mi tę jedwabistą skórę
You're oh so fine
Jesteś och, bardzo w porządku
I know we could turn it right
Wiem, że moglibyśmy to zmienić
I know we could turn it right.
Wiem, że moglibyśmy to zmienić.
End with a G.
Zakończ na G.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.