Den gamle dansen 歌詞 日本語訳

Ditt lure smil, levner ingen tvil, du vet ka du vil
君のいたずらな笑顔には疑いの余地はない、君は自分が何を望んでいるのか知っている
Og eg e lett lokke, du fr det alltid til
そして私は誘惑するのが簡単です、あなたはいつもそれを理解します
Smilet danser inni dine yne,
瞳の中で笑顔が踊り、
ingen kan som du f pulsen te hyne
あなたほど脈拍に勝てる人はいない
Eg e kanskje ikkje fjong og flott,
たぶん私はクールでも偉くもないのですが、
s derfor fles det jo ekstra godt..
だから余計に気持ちいいんです。
At du vil ha meg, at du vil ta meg med
あなたが私を望んでいること、私を連れて行きたいこと
At du vil ha meg, som eg e
ありのままの私をあなたが望んでいることを
At du vil ta meg med, der dine hemmeligheter e
私を連れて行きたい、あなたの秘密はどこにあるのか
Vi gir oss hen til den gamle dansen,
私たちは古い踊りに耽溺し、
fra tidenes morgen, lokker frem transen
黎明期からトランス状態を誘発する
Tiden blir kort og tiden blir lang,
時間が短くなったり、時間が長くなったり、
kroppen gir mening i naturens gang
身体は自然の流れの中で意味を与える
Stjerner de tennes og stjerner de dr,
彼らが照らす星と彼らが引きずる星、
fyrverkeriet brenner ner til glr
花火はガラスまで燃え尽きる
og de varmer lenge nr kjrligheten rr
そして愛が揺さぶられると、彼らは長い間温まるのです
luner i mrket, hrer hjertet ditt slr..
暗闇の中をさまよいながら、心臓の鼓動を聞く。
At du vil ha meg, at du vil ta meg med
あなたが私を望んでいること、私を連れて行きたいこと
At du vil ha meg, som eg e
ありのままの私をあなたが望んでいることを
At du vil ta meg med, der dine hemmeligheter e
私を連れて行きたい、あなたの秘密はどこにあるのか
Ha a a ah ah ah ah..
はぁはぁはぁはぁはぁ。
Verden blir liten, verden blir god
世界は小さくなり、世界は良くなりつつある
Tunge tider kommer, det glemmer vi no
困難な時代が近づいている、私たちは今それを忘れています
Vi hviler godt frem til morgengry,
夜明けまでゆっくり休んで、
den gamle dansen blir fdt p ny..
古いダンスが新たに生まれる。
Og du vil ha meg, og du vil ta meg med
そしてあなたは私が欲しい、そして私を連れて行きたいのです
Og du vil ha meg, som eg e
そしてあなたはありのままの私を望んでいます
Og du vil ta meg med, der dine hemmeligheter e,
そしてあなたは私を連れて行きます、あなたの秘密がある場所へ、
der dine hemmeligheter, e ..
あなたの秘密はどこにあるのか、e..