Den gamle dansen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kurt Nilsen - Eski dans
by Kurt Nilsen
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ditt lure smil, levner ingen tvil, du vet ka du vil
Sinsi gülüşün şüpheye yer bırakmıyor, ne istediğini biliyorsun
Og eg e lett lokke, du fr det alltid til
Ve beni baştan çıkarmak kolaydır, bunu her zaman anlarsın
Smilet danser inni dine yne,
Gülümseme gözlerinin içinde dans ediyor,
ingen kan som du f pulsen te hyne
kimse senin gibi nabzını atamaz
Eg e kanskje ikkje fjong og flott,
Belki havalı ve harika değilim
s derfor fles det jo ekstra godt..
bu yüzden ekstra iyi hissettiriyor..
At du vil ha meg, at du vil ta meg med
Beni istediğini, beni de yanına almak istediğini
At du vil ha meg, som eg e
Beni olduğum gibi istediğini
At du vil ta meg med, der dine hemmeligheter e
Sırlarının olduğu yere beni de yanında götürmek istiyorsun
Vi gir oss hen til den gamle dansen,
Eski dansa kendimizi kaptırıyoruz
fra tidenes morgen, lokker frem transen
zamanın başlangıcından itibaren transa neden olur
Tiden blir kort og tiden blir lang,
Zaman kısalıyor, zaman uzuyor
kroppen gir mening i naturens gang
beden doğanın gidişatında anlam verir
Stjerner de tennes og stjerner de dr,
Aydınlattıkları yıldızlar ve sürükledikleri yıldızlar,
fyrverkeriet brenner ner til glr
havai fişekler cama dönüşüyor
og de varmer lenge nr kjrligheten rr
ve aşk kıpırdadığında uzun süre ısınırlar
luner i mrket, hrer hjertet ditt slr..
Karanlıkta dolaşıp kalbinin atışını duymak..
At du vil ha meg, at du vil ta meg med
Beni istediğini, beni de yanına almak istediğini
At du vil ha meg, som eg e
Beni olduğum gibi istediğini
At du vil ta meg med, der dine hemmeligheter e
Sırlarının olduğu yere beni de yanında götürmek istiyorsun
Ha a a ah ah ah ah..
Ha bir ah ah ah ah..
Verden blir liten, verden blir god
Dünya küçülüyor, dünya güzelleşiyor
Tunge tider kommer, det glemmer vi no
Zor zamanlar geliyor, bunu artık unutuyoruz
Vi hviler godt frem til morgengry,
Şafağa kadar iyice dinleniyoruz,
den gamle dansen blir fdt p ny..
Eski dans yeniden doğuyor..
Og du vil ha meg, og du vil ta meg med
Ve sen beni istiyorsun ve beni almak istiyorsun
Og du vil ha meg, som eg e
Ve sen beni olduğum gibi istiyorsun
Og du vil ta meg med, der dine hemmeligheter e,
Ve beni sırlarının olduğu yere götüreceksin.
der dine hemmeligheter, e ..
sırların nerede, e ..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
