I Liedtext Deutsche Übersetzung
Kurt Nilsen - I
by Kurt Nilsen
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Made by Joel Valfridsson
Hergestellt von Joel Valfridsson
Hope u enjoy it, Its a great song!
Ich hoffe, es gefällt euch, es ist ein tolles Lied!
Look at my behaviour.
Schau dir mein Verhalten an.
I can't help myself.
Ich kann mir nicht helfen.
One feet before the other,
Ein Fuß vor dem anderen,
and hope you didn't notice.
und hoffe, es ist dir nicht aufgefallen.
Im 14 days ahead of you.
Ich bin dir 14 Tage voraus.
In my head you already mine.
In meinem Kopf bist du schon mein.
I hope I don't seem,
Ich hoffe, ich scheine nicht,
like the desperate kind.
wie die verzweifelte Art.
Sometimes I, melt I,
Manchmal schmelze ich,
I don't know where to put myself, but I'm
Ich weiß nicht, wo ich mich hinstellen soll, aber ich weiß es
not alone, cause right outside,
Nicht allein, denn direkt draußen,
there's two people just falling in looo-ooo-ove.
Da sind zwei Leute, die sich gerade verlieben.
Short Bridge
Kurze Brücke
I see you're looking,
Ich sehe, du schaust,
but are you looking my way?
Aber schaust du in meine Richtung?
I like to thing so, I could only say.
Ich mag die Sache so, kann ich nur sagen.
Sometimes I, melt I,
Manchmal schmelze ich,
I don't know where to put myself, but I'm
Ich weiß nicht, wo ich mich hinstellen soll, aber ich weiß es
not alone, cause right outside,
Nicht allein, denn direkt draußen,
there's two people just falling in looo-ooo-ove.
Da sind zwei Leute, die sich gerade verlieben.
Some other time, some other place,
Eine andere Zeit, ein anderer Ort,
would maybe I show you my real face.
Würde ich dir vielleicht mein wahres Gesicht zeigen?
Sometimes I, melt I,
Manchmal schmelze ich,
I don't know where to put myself, but I'm
Ich weiß nicht, wo ich mich hinstellen soll, aber ich weiß es
not alone, cause right outside,
Nicht allein, denn direkt draußen,
there's two people just falling in love
Es gibt zwei Menschen, die sich einfach verlieben
Sometimes I, melt I,
Manchmal schmelze ich,
I don't know where to put myself, but I'm
Ich weiß nicht, wo ich mich hinstellen soll, aber ich weiß es
not alone, cause right outside,
Nicht allein, denn direkt draußen,
there's two people just falling in looo-ooo-ove.
Da sind zwei Leute, die sich gerade verlieben.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
