Push Push 歌詞 日本語訳

Push Push - Kurt Nilsen
プッシュプッシュ - クルト・ニルセン
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
You have been so good for me
あなたは私にとってとても良くしてくれました
I will change my ways for you
私はあなたのために自分のやり方を変えます
You can call and I'll come running
電話してください、すぐに行きます
You know my feelings are warm and true
私の気持ちは温かくて真実だということを知っていますか
You've got me wrapped around your finger
あなたは私をあなたの指に巻き付けています
I'd surrender it all to you
すべてをあなたに委ねます
You got the power I've got the need
あなたには力がある、私には必要なものがある
I hate to say it I'm down on my knees
言いたくないのですが、ひざまずいています
-Chorus-
-コーラス-
(so don't you)
（あなたもそうしないでしょう）
Push Push (You break me in your stride)
Push Push (あなたの歩幅で私を壊してください)
Push Push (You'll cut me down to size)
プッシュ プッシュ (あなたは私を小さくしてくれるでしょう)
Push Push (Please don't throw the dice)
プッシュ プッシュ (サイコロは振らないでください)
Push Push
プッシュプッシュ
Push Push
プッシュプッシュ
I'll be the angel, I'll be the saint
私は天使になります、私は聖人になります
I will walk a thin line for you
私はあなたのために細い線を歩きます
You pull my strings, I'll feel the strain
あなたが私の糸を引っ張ると、私は緊張を感じるでしょう
Cut me loose, I will break the chain
私を解放してください、鎖を断ち切ります
(so don't you)
（あなたもそうしないでしょう）
Push Push (You break me in your stride)
Push Push (あなたの歩幅で私を壊してください)
Push Push (You'll cut me down to size)
プッシュ プッシュ (あなたは私を小さくしてくれるでしょう)
Push Push (Please don't throw the dice)
プッシュ プッシュ (サイコロは振らないでください)
Push Push
プッシュプッシュ
Though now I'm on your side
今は私があなたの側にいるのに
Sometimes you'll let me stay away to be on my own
時々あなたは私を一人にするために遠ざけてくれるでしょう
I brace myself to meet your needs
あなたのニーズにお応えできるよう気を引き締めています
But I'm still on your side
でも私はまだあなたの側にいるよ
(Intro)
(イントロ)
(Baby don't you)
（ベイビー、そうだね）
Push Push (You break me in your stride)
Push Push (あなたの歩幅で私を壊してください)
Push Push (You'll cut me down to size)
プッシュ プッシュ (あなたは私を小さくしてくれるでしょう)
Push Push (Please don't throw the dice)
プッシュ プッシュ (サイコロは振らないでください)
Push Push (You know I'm on your side)
Push Push (私があなたの側にいるのはわかってるでしょう)
Push Push (You break me in your stride)
Push Push (あなたの歩幅で私を壊してください)
Push Push (You'll cut me down to size)
プッシュ プッシュ (あなたは私を小さくしてくれるでしょう)
Push Push (Please don't throw the dice)
プッシュ プッシュ (サイコロは振らないでください)
Push Push (You know I'm on your side)
Push Push (私があなたの側にいるのはわかってるでしょう)
F C~
エフシー〜