Silence كلمات أغنية ترجمة عربية

كيرت نيلسن - الصمت

by Kurt Nilsen

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kurt Nilsen Silence

G*=
ز*=
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
- us4
- لنا4
Light up a cigarette to kill time
أشعل سيجارة لقتل الوقت
Pacing this floor another dozen times
وتيرة هذا الطابق عشرات مرات أخرى
If there was someway to express it otherwise
إذا كان هناك طريقة للتعبير عن ذلك بطريقة أخرى
I would
سأفعل
Fed up of fighting over crumbs and dust
سئمت القتال على الفتات والغبار
Dont have to be this way, a hollow trust
لا يجب أن تكون بهذه الطريقة، ثقة جوفاء
If we could find some way to make it right
إذا تمكنا من إيجاد طريقة ما لتصحيح الأمر
We would, we would
نحن سوف نفعل ذلك
Chorus:
جوقة:
(Mute)
(كتم الصوت)
And then
وبعد ذلك
The silence came
جاء الصمت
There was not a word to say
لم يكن هناك كلمة ليقولها
One hour felt like a day
ساعة واحدة شعرت وكأنها يوم
When the silence came
عندما جاء الصمت
We felt it on our bodies
لقد شعرنا بها على أجسادنا
No way to turn it around
لا توجد وسيلة لتحويله
One hour felt like a day
ساعة واحدة شعرت وكأنها يوم
When the silence came
عندما جاء الصمت
When the silence came
عندما جاء الصمت
Cant hear nothing but the dripping from the tap
لا أستطيع سماع أي شيء سوى يقطر من الصنبور
Blowing kisses no one will grab
قبلات تهب لن يمسك بها أحد
Need to organise this life that we have
بحاجة لتنظيم هذه الحياة التي لدينا
If we could
لو استطعنا
God knows what we have sacrificed
والله أعلم بما ضحينا
Guess we deserve the days of our lives
أعتقد أننا نستحق أيام حياتنا
Wish we could learn how to let things slide away
أتمنى أن نتعلم كيفية ترك الأشياء تنزلق بعيدًا
Just for a day
فقط ليوم واحد
And then
وبعد ذلك
The silence came
جاء الصمت
There was not a word to say
لم يكن هناك كلمة ليقولها
One hour felt like a day
ساعة واحدة شعرت وكأنها يوم
When the silence came
عندما جاء الصمت
We felt it on our bodies
لقد شعرنا بها على أجسادنا
No way to turn it around
لا توجد وسيلة لتحويله
One hour felt like a day
ساعة واحدة شعرت وكأنها يوم
When the silence came
عندما جاء الصمت
When the silence came
عندما جاء الصمت
When the silence came
عندما جاء الصمت
God knows what we have sacrificed
والله أعلم بما ضحينا
Guess we deserve the days of our lives
أعتقد أننا نستحق أيام حياتنا
Wish we could learn how to let things slide
أتمنى أن نتعلم كيفية ترك الأمور تنزلق
For a day
ليوم واحد
And then
وبعد ذلك
The silence came
جاء الصمت
There was not a word to say
لم يكن هناك كلمة ليقولها
One hour felt like a day
ساعة واحدة شعرت وكأنها يوم
When the silence came
عندما جاء الصمت
We felt it on our bodies
لقد شعرنا بها على أجسادنا
No way to turn it around
لا توجد وسيلة لتحويله
One hour felt like a day
ساعة واحدة شعرت وكأنها يوم
When the silence came
عندما جاء الصمت
When the silence came
عندما جاء الصمت
When the silence came
عندما جاء الصمت
Then the silence came
ثم جاء الصمت
Yes it came.
نعم جاء.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.