Silence Versuri Traducere în Română
Kurt Nilsen - Tăcere
by Kurt Nilsen
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
G*=
G*=
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
- us4
- noi4
Light up a cigarette to kill time
Aprindeți o țigară pentru a ucide timpul
Pacing this floor another dozen times
Mergând pe acest etaj încă o duzină de ori
If there was someway to express it otherwise
Dacă ar fi fost o modalitate de a exprima altfel
I would
aș face-o
Fed up of fighting over crumbs and dust
Sătul de luptă pentru firimituri și praf
Dont have to be this way, a hollow trust
Nu trebuie să fie așa, o încredere goală
If we could find some way to make it right
Dacă am putea găsi o modalitate de a face bine
We would, we would
Am fi, am fi
Chorus:
Refren:
(Mute)
(Mut)
And then
Și apoi
The silence came
A venit tăcerea
There was not a word to say
Nu era un cuvânt de spus
One hour felt like a day
O oră mi s-a părut ca o zi
When the silence came
Când a venit liniștea
We felt it on our bodies
Am simțit asta pe corpul nostru
No way to turn it around
Nicio modalitate de a o întoarce
One hour felt like a day
O oră mi s-a părut ca o zi
When the silence came
Când a venit liniștea
When the silence came
Când a venit liniștea
Cant hear nothing but the dripping from the tap
Nu aud nimic altceva decât picurarea de la robinet
Blowing kisses no one will grab
Sărutări suflante pe care nimeni nu le va apuca
Need to organise this life that we have
Trebuie să organizăm această viață pe care o avem
If we could
Dacă am putea
God knows what we have sacrificed
Dumnezeu știe ce am sacrificat
Guess we deserve the days of our lives
Cred că merităm zilele vieții noastre
Wish we could learn how to let things slide away
Mi-ar plăcea să învățăm cum să lăsăm lucrurile să alunece
Just for a day
Doar pentru o zi
And then
Și apoi
The silence came
A venit tăcerea
There was not a word to say
Nu era un cuvânt de spus
One hour felt like a day
O oră mi s-a părut ca o zi
When the silence came
Când a venit liniștea
We felt it on our bodies
Am simțit asta pe corpul nostru
No way to turn it around
Nicio modalitate de a o întoarce
One hour felt like a day
O oră mi s-a părut ca o zi
When the silence came
Când a venit liniștea
When the silence came
Când a venit liniștea
When the silence came
Când a venit liniștea
God knows what we have sacrificed
Dumnezeu știe ce am sacrificat
Guess we deserve the days of our lives
Cred că merităm zilele vieții noastre
Wish we could learn how to let things slide
Mi-ar plăcea să învățăm cum să lăsăm lucrurile să alunece
For a day
Pentru o zi
And then
Și apoi
The silence came
A venit tăcerea
There was not a word to say
Nu era un cuvânt de spus
One hour felt like a day
O oră mi s-a părut ca o zi
When the silence came
Când a venit liniștea
We felt it on our bodies
Am simțit asta pe corpul nostru
No way to turn it around
Nicio modalitate de a o întoarce
One hour felt like a day
O oră mi s-a părut ca o zi
When the silence came
Când a venit liniștea
When the silence came
Când a venit liniștea
When the silence came
Când a venit liniștea
Then the silence came
Apoi a venit tăcerea
Yes it came.
Da a venit.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
