Singing the Song Songtekst Nederlandse Vertaling

1. Verse:
1. Vers:
You sing a song for feeling alive
Je zingt een lied omdat je je levend voelt
You sing a song just knowing it's right
Je zingt een lied terwijl je weet dat het goed is
You write songs when everything's a mess
Je schrijft liedjes als alles een puinhoop is
You sing a song to get it off your chest
Je zingt een liedje om het van je hart te krijgen
2. Verse:
2. Vers:
You hate to brag but you do it anyway
Je haat het om op te scheppen, maar je doet het toch
You close your eyes when you sing to yourself
Je sluit je ogen als je voor jezelf zingt
Being what you are does not make a change
Zijn wat je bent, brengt geen verandering teweeg
You sing a song for setting things straight
Je zingt een lied om de zaken recht te zetten
Chorus:
refrein:
Hm
Hm
All in all it's wonderful
Al met al is het geweldig
Hm
Hm
But isn't there something missing?
Maar ontbreekt er niet iets?
Hm
Hm
All in all, wherever you go
Kortom, waar u ook gaat
There is always someone listening
Er is altijd iemand die luistert
3. Verse
3. Vers
You sing a song for being in love
Je zingt een lied omdat je verliefd bent
You sing a song that made it to the tops
Je zingt een lied dat de top heeft bereikt
Never get wise on music, just let it go
Word nooit wijs op het gebied van muziek, laat het gewoon los
You sing the song if it makes you grow
Je zingt het lied als het je laat groeien
Chours:
uren:
But all in all it's wonderful
Maar al met al is het geweldig
Isn't there something missing?
Ontbreekt er niet iets?
All in all, wherever you go
Kortom, waar u ook gaat
There is always someone listening
Er is altijd iemand die luistert
Chorus:
refrein:
All in all it's wonderful
Al met al is het geweldig
But isn't there something missing?
Maar ontbreekt er niet iets?
All in all wherever you go
Kortom, waar u ook gaat
There is always someone listening
Er is altijd iemand die luistert
4. Verse:
4. Vers:
You sing a song for making your day
Je zingt een lied om je dag goed te maken
You sing a song to take the pain away
Je zingt een lied om de pijn weg te nemen
Chorus:
refrein:
Hm
Hm
All in all it's wonderful
Al met al is het geweldig
Hm
Hm
But isn't there something missing?
Maar ontbreekt er niet iets?
Hm C x2
Hm C x2
All in all wherever you go
Kortom, waar u ook gaat
There is always someone listening.
Er is altijd iemand die luistert.
All in all it's wonderful
Al met al is het geweldig
All in all it's wonderful
Al met al is het geweldig