Weddings Off كلمات أغنية ترجمة عربية

Weddings off - Kurt Nilsen
حفلات الزفاف خارج - كيرت نيلسن
Winner of Norwegian "Idol".. posted by Keeblin(mob)
الفائز بجائزة "Idol" النرويجية.. نشرها Keeblin(mob)
played with a capo on 2nd
لعبت مع كابو في الثاني
Ohh where have you been I`ve been missing you
اه اين كنت لقد اشتقت اليك
I really been missing you
لقد كنت أفتقدك حقًا
How am I gonna prove:
كيف سأثبت:
This ain`t no lie, this is all for real,
هذه ليست كذبة، كل هذا حقيقي،
this is how I feel inside
هذا ما أشعر به في الداخل
Slap my face I`ve just received a wake up call
صفعة على وجهي لقد تلقيت للتو مكالمة للاستيقاظ
Seen the meaning of it all
ورأيت معنى كل ذلك
It sucks but how it`is real
إنه أمر مقرف ولكن كيف أنه حقيقي
I feel, no wonder I`m in vain
أشعر، فلا عجب أنني عبثا
Everthing it`s true, this song was ment for you
كل هذا صحيح، هذه الأغنية كانت مناسبة لك
Chorus:
جوقة:
Ohh ohh I
أوه أوه أنا
I guess I got scared but I went out and there
أعتقد أنني شعرت بالخوف ولكني خرجت هناك
well you know me, well you know me
حسنا، أنت تعرفني، حسنا، أنت تعرفني
I guess I got scared but I went out and there
أعتقد أنني شعرت بالخوف ولكني خرجت هناك
Well you know me, well you know me
حسنًا، أنت تعرفني، حسنًا، أنت تعرفني
It`s the fool in me that forgets everytime
إنه الأحمق الذي بداخلي الذي ينسى في كل مرة
It`s the state of concheince that makes me go blind
إنها حالة الخداع التي تجعلني أعمى
We are both the passionate one left behind
كلانا هو الشخص العاطفي الذي تركه وراءه
We are gathered here
نحن مجتمعون هنا
I'll be staying this time
سأبقى هذه المرة
Chours x2
ساعات ×2
CORDS?
حبال؟