Arbeit Versuri Traducere în Română

Es is no finsta,
Nu e întuneric,
do hea i eam scho
Hei, îmi pare rău
Er redt nix und huast v,
Nu spune nimic și urlă,
waamt sein Kaffee am Rescho
Cafeaua lui așteaptă la Rescho
I lieg no in da Hapf'n
Nu stau întins acolo
wann de Tia drausst geht
când Tia iese afară
Weu in die Arbeit,
hai sa mergem la munca,
de Arbeit kummt ma net z'spt.
Lucrarea nu vine târziu.
Vuabei an hochgwachsene Huesa
Vuabei la Huesa inalta
volla zsammgstauchte Leit
Leit complet comprimat
Zerscht min Rad'l, dann min Rolla,
Mi-am spart bicicleta, apoi Rolla,
auf's Auto spart a bis heit.
pe mașină economisește o tonă.
Er is bald derrisch von der Hackn
În curând va ieși din casa lui
und er is blind fias Lebn,
și el este orb pentru viață,
Weu in da Arbeit, in da Arbeit,
Aștept cu nerăbdare această muncă, această lucrare,
do mua? ma ollas gebn.
faci mua? ma ollas nascut.
Wann a hamkummt is finsta,
Când un hamkummt este bine,
da Tag is vuabei.
ziua s-a terminat.
Er hot tan wos zum tuan is,
E fierbinte bronzat wos to tuan,
weu des mua? so sei.
cine dintre mua? fii așa.
Er redt nix und huast vue,
Nu spune nimic și nu spune nimic,
w sein Ruah und sein Tee mit Rum
w ruah-ul lui și ceaiul lui cu rom
Weu des Lebn des is Arbeit
Bucuria vieții este muncă
und de bringt eam um.
și de ucide eam.
Des Lebn is Arbeit,
Viața este muncă,
sagt a, und de bringt mich um!
spune a, și mă va ucide!