Freeway Paroles Traduction Française

Freeway ~ Kurt Vile
Autoroute ~ Kurt Vile
from the album "Constant Hitmaker"
extrait de l'album "Constant Hitmaker"
Capo VI
Capo VI
Chords (relative to capo):
Accords (relatifs au capodastre) :
Intro/Breaks:
Introduction/Pauses :
Verses:
Versets :
M7/
M7/
I got a freeway in mind
J'ai une autoroute en tête
M7/
M7/
Let go of my head
Lâche ma tête
M7/
M7/
Walk down my line
Descendez ma ligne
M7/
M7/
Better be sure you'll be dead
Mieux vaut être sûr que tu seras mort
M7/
M7/
I got a trumpet
J'ai une trompette
M7/
M7/
I know where to dump it
Je sais où le jeter
M7/
M7/
I'm glad that you came
Je suis content que tu sois venu
M7/
M7/
If the sound is the same
Si le son est le même
Sometimes my reckless ways
Parfois mes manières imprudentes
Shock my self system for days
Choquer mon système pendant des jours
Now I'm channeling my faze
Maintenant, je canalise ma fascination
In an Anacin haze
Dans une brume d'Anacin
But it ain't gonna do me in
Mais ça ne va pas me détruire
I know when to dump it
Je sais quand le jeter
A hole in my way again
Encore un trou sur mon chemin
I'll surely just jump it
Je vais sûrement sauter dessus
There was a kid in a tree
Il y avait un enfant dans un arbre
Among the birds and the bees
Parmi les oiseaux et les abeilles
Between bee hive and bird nest
Entre ruche et nid d'oiseau
And I think you know the rest
Et je pense que tu connais le reste
He wanted to be free with them
Il voulait être libre avec eux
But they weren't believing
Mais ils n'y croyaient pas
Pecking and stinging him
Le picorer et le piquer
Till he wasn't breathing
Jusqu'à ce qu'il ne respire plus
But it ain't gonna do him in
Mais ça ne le fera pas
He'll just go to heaven
Il ira juste au paradis
Not done just a dreamer of ten or eleven
Ce n'est pas fait, juste un rêveur de dix ou onze ans
I've got a freeway in mind
J'ai une autoroute en tête
Let go of my head
Lâche ma tête
Walk down my line
Descendez ma ligne
Better be sure you'll be dead
Mieux vaut être sûr que tu seras mort
I got a trumpet
J'ai une trompette
I know where to dump it
Je sais où le jeter