Ghost Town Versuri Traducere în Română
Kurt Vile - Orașul fantomă
by Kurt Vile
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Last track of the wonderful Kurt Vile record 'Smoke Ring For My Halo'
Ultima piesă a minunatului album de Kurt Vile „Smoke Ring For My Halo”
(CHORDS)
(COORDURI)
B : 799800
B: 799800
A : 577600
A: 577600
C#m : 46654
C#m: 46654
F#m: 244222
F#m: 244222
A : 577655
A: 577655
E: 022100
E: 022100
F: 1x3211
F: 1x3211
Please comment with if you have any corrections or comments :)
Vă rugăm să comentați dacă aveți corecturi sau comentarii :)
______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Intro:
Introducere:
In the morning I'm not done sleeping
Dimineața nu am terminat de dormit
In the evening I guess I'm alive
Seara cred că sunt în viață
It's alright to still peel myself up sleepwalking
E în regulă să mă dezlipesc în continuare somnambulism
In a ghost town
Într-un oraș fantomă
Think I'll never leave my couch again
Cred că nu o să-mi mai părăsesc niciodată canapeaua
Cuz when I'm out I'm only in my mind
Pentru că când sunt afară sunt doar în mintea mea
Then again I guess it ain't always that way.
Apoi, din nou, cred că nu este întotdeauna așa.
In the morning I'm not done sleeping
Dimineața nu am terminat de dormit
In the evening I guess I'm alive
Seara cred că sunt în viață
It's alright to still peel myself up sleepwalking
E în regulă să mă dezlipesc în continuare somnambulism
In a ghost town
Într-un oraș fantomă
Think I'll never leave my couch again
Cred că nu o să-mi mai părăsesc niciodată canapeaua
Cuz when I'm out I'm only in my mind
Pentru că când sunt afară sunt doar în mintea mea
Christ was born I was there
Hristos S-a născut eu am fost acolo
You know me I'm around
Știi că sunt prin preajmă
I got friends
Am prieteni
Hey wait, where was I?
Hei, stai, unde am fost?
Well I am trying
Pai incerc
When I'm driving I found I'm dreaming
Când conduc, am descoperit că visez
Jamming tunes and drifting
Brumarea melodiilor și deriva
It's just that sometimes I want to pullover
Doar că uneori vreau să-mi fac pulover
Open up and stay in
Deschideți și rămâneți înăuntru
Raindrops might fall on my head sometimes,
Picături de ploaie ar putea să-mi cadă uneori pe cap,
But I don't pay 'em any mind.
Dar nu-i bag în seamă.
Christ was here you just missed him
Hristos a fost aici, tocmai ți-a fost dor de el
Now I'm out going down second
Acum cobor pe al doilea
To all the stores to see my friends
La toate magazinele să-mi văd prietenii
To find cakes to find old ships
Pentru a găsi prăjituri pentru a găsi corăbii vechi
When I'm drinking I get to joking
Când beau, încep să glumesc
Then I'm laughing falling down
Apoi râd căzând
But that's just fine and I just pick myself up and walk down
Dar e bine și mă ridic și cobor
Ghost town
Orașul fantomă
Raindrops might fall on my head sometimes,
Picături de ploaie ar putea să-mi cadă uneori pe cap,
But I don't pay 'em any mind.
Dar nu-i bag în seamă.
Then again I guess it ain't always that way.
Apoi, din nou, cred că nu este întotdeauna așa.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.