Life Like This كلمات أغنية ترجمة عربية

Wanna live, wanna live live a life like mine
أريد أن أعيش، أريد أن أعيش حياة مثل حياتي
Well I been doin' it, baby all the time
حسنًا، لقد كنت أفعل ذلك يا عزيزتي طوال الوقت
To do so you gotta roll with the punches
للقيام بذلك عليك أن تتدحرج مع اللكمات
Jump from the sweetest to the toughest of tough love
القفز من أحلى إلى أصعب الحب القاسي
Maybe you think I'm a talking tube
ربما تعتقد أنني أنبوب الحديث
Baby try playing, that's all I really ever wanna do
حبيبتي حاولي اللعب، هذا كل ما أريد فعله حقًا
You didn't hear me right, oh yeah
أنت لم تسمعني بشكل صحيح، أوه نعم
That's right I wanna live, live
هذا صحيح أريد أن أعيش، أعيش
A life like this, yeah
حياة كهذه، نعم
You wish
تريد
Wanna live, wanna live
أريد أن أعيش، أريد أن أعيش
A life like mine
حياة مثل حياتي
Ay baby, well, get in line
أيها الطفل، حسناً، انضم إلى الصف
Ready to take a life test
على استعداد لاتخاذ اختبار الحياة
What it is, is it is the best
ما هو عليه، هل هو الأفضل
Maybe you don't hear me talking strange
ربما لا تسمعني أتحدث بغرابة
Well, hang on you better wait
حسنًا، انتظر، من الأفضل أن تنتظر
Maybe you didn't hear me right
ربما لم تسمعني بشكل صحيح
Well it's up and down and out of sight
حسنًا، إنه لأعلى ولأسفل وبعيدًا عن الأنظار
Do you got what it takes?
هل حصلت على ما يلزم؟
Well, I think you might
حسنا، أعتقد أنك قد
Wanna live, wanna live
أريد أن أعيش، أريد أن أعيش
A life like mine
حياة مثل حياتي
Well I been doin' it, baby all the time
حسنًا، لقد كنت أفعل ذلك يا عزيزتي طوال الوقت
To do so you gotta roll with the punches
للقيام بذلك عليك أن تتدحرج مع اللكمات
Jump from the sweetest to the toughest of tough love
القفز من أحلى إلى أصعب الحب القاسي
Maybe you don't hear me talking strange
ربما لا تسمعني أتحدث بغرابة
Well hold on, you better wait
حسنًا، انتظر، من الأفضل أن تنتظر
Maybe you must think that I'm talking crooked
ربما يجب أن تعتقد أنني أتحدث ملتوية
Well, that's all good
حسنا، هذا كل شيء جيد
Wanna live, wanna live
أريد أن أعيش، أريد أن أعيش
A life like some
حياة مثل البعض
Young and dumb and full of
الشباب والبكم ومليئة
'come on over to my house - there's a party goin' on here' all the time
"تعال إلى منزلي - هناك حفلة تقام هنا" طوال الوقت
Wanna live, wanna live
أريد أن أعيش، أريد أن أعيش
A life like mine
حياة مثل حياتي
Eh, you wish (x4)
اه تتمنى (x4)
Wanna live, wanna live
أريد أن أعيش، أريد أن أعيش
Live a life like mine
عش حياة مثل حياتي
Well I been doin' it, baby all the time
حسنًا، لقد كنت أفعل ذلك يا عزيزتي طوال الوقت
To do so you gotta roll with the punches
للقيام بذلك عليك أن تتدحرج مع اللكمات
Jump from the sweetest to the toughest of tough love
القفز من أحلى إلى أصعب الحب القاسي
Well it's up and down and out of sight
حسنًا، إنه لأعلى ولأسفل وبعيدًا عن الأنظار
Have you got what it takes?
هل لديك ما يلزم؟
Well, I think you might
حسنا، أعتقد أنك قد