On Tour 歌詞 日本語訳

カート・ヴァイル - ツアー中

by Kurt Vile

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kurt Vile On Tour

He plays the Cmaj7 like this (x35500, sort of like a power chord),
彼は Cmaj7 をこのように演奏します (x35500、パワーコードのようなもの)。
but you can play it even easier (x32000), sounds close enough.
しかし、さらに簡単にプレイすることもできます (x32000)。十分に近いサウンドです。
Dsus2 is just a regular open D chord with the top string open (xx0230).
Dsus2 は、上弦が開いた通常のオープン D コード (xx0230) です。
Similarly G6 is a G with the top string open (320000).
同様に G6 は上弦が開放された G (320000) です。
In the end solo he plays the chords by moving the Cmaj7 power chord shape up the neck.
最後のソロでは、Cmaj7 パワー コード シェイプをネックの上に移動してコードを演奏します。
So Dsus2add13 looks like this (x57700), E5 is (x79900) and G6 is (x 10 12 12 0 0).
したがって、Dsus2add13 は次のようになります (x57700)、E5 は (x79900)、G6 は (x 10 12 12 0 0) になります。
The intro and the majority of the song just alternates between Cmaj7 and Dsus2.
イントロと曲の大部分は Cmaj7 と Dsus2 を交互に繰り返すだけです。
On tour
ツアー中
Lord of the flies
蠅の主
Aw, hey, who cares?
ああ、おい、誰が気にする?
What's a guitar?
ギターって何ですか?
Watch out for this one
これに注意してください
He'll stab you in the back for fun
彼は楽しみのためにあなたの背中を刺すでしょう
I'm just playin'
ただ遊んでるだけだよ
I know you, man,
私はあなたを知っています、男、
Most of the time
ほとんどの場合、
Watch out for this one
これに注意してください
He'll pump you full o' lead for turnin' your head wrong
彼は君の頭を間違った方向に向けたせいで君を全力で追い出すだろう
I would know
私は知っているでしょう
I see through everyone, even my own self now
今はみんなを見透かしている、自分自身さえも見透かしている
I wanna write my whole life down
一生を書き留めておきたい
Burn it there to the ground
そこに焼き尽くして地面にしましょう
I wanna sing at the top of my lungs
胸を張って歌いたい
For fun, screaming annoyingly
楽しみのために迷惑に叫んでいる
'Cause that's just me
それは私だけだから
Being me, being free
私であること、自由であること
Watch out for this one
これに注意してください
He'll pump you full o' lead for turnin' your head wrong
彼は君の頭を間違った方向に向けたせいで君を全力で追い出すだろう
I would know
私は知っているでしょう
'Cause I can see through him and them
だって私には彼と彼らが透けて見えるから
On tour
ツアー中
Lord of the flies
蠅の主
I'm just playin'
ただ遊んでるだけだよ
I got it made
作ってもらいました
Most of the time
ほとんどの場合、
I wanna beat on a drum so hard
ドラムを激しく叩きたい
'Til it beeds blood
血が流れるまで
Pull out the heart
心臓を抜き出す
'Til it don't start again
再び始まらなくなるまで
dd13
dd13
s2add13
s2add13
End on Cmaj7
Cmaj7 で終了

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.