On Tour Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kurt Vile – W trasie
by Kurt Vile
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
He plays the Cmaj7 like this (x35500, sort of like a power chord),
Gra na Cmaj7 w ten sposób (x35500, coś w rodzaju akordu mocy),
but you can play it even easier (x32000), sounds close enough.
ale możesz grać jeszcze łatwiej (x32000), brzmi wystarczająco blisko.
Dsus2 is just a regular open D chord with the top string open (xx0230).
Dsus2 to zwykły otwarty akord D z otwartą górną struną (xx0230).
Similarly G6 is a G with the top string open (320000).
Podobnie G6 to G z otwartą górną struną (320000).
In the end solo he plays the chords by moving the Cmaj7 power chord shape up the neck.
Na koniec solo gra akordy, przesuwając kształt akordu mocy Cmaj7 w górę szyi.
So Dsus2add13 looks like this (x57700), E5 is (x79900) and G6 is (x 10 12 12 0 0).
Zatem Dsus2add13 wygląda tak (x57700), E5 to (x79900), a G6 to (x 10 12 12 0 0).
The intro and the majority of the song just alternates between Cmaj7 and Dsus2.
Intro i większość utworu przeplatają się z Cmaj7 i Dsus2.
On tour
Na wycieczce
Lord of the flies
Władca much
Aw, hey, who cares?
Ach, hej, kogo to obchodzi?
What's a guitar?
Co to jest gitara?
Watch out for this one
Uważaj na ten
He'll stab you in the back for fun
Dla zabawy wbije ci nóż w plecy
I'm just playin'
po prostu gram
I know you, man,
Znam cię, człowieku,
Most of the time
Przez większość czasu
Watch out for this one
Uważaj na ten
He'll pump you full o' lead for turnin' your head wrong
Napompuje cię do pełna za to, że źle zakręciłeś głową
I would know
Wiedziałbym
I see through everyone, even my own self now
Widzę teraz wszystkich, nawet siebie
I wanna write my whole life down
Chcę spisać całe swoje życie
Burn it there to the ground
Spal go tam doszczętnie
I wanna sing at the top of my lungs
Chcę śpiewać ile sił w płucach
For fun, screaming annoyingly
Dla zabawy, irytująco krzyczę
'Cause that's just me
Bo to tylko ja
Being me, being free
Być sobą, być wolnym
Watch out for this one
Uważaj na ten
He'll pump you full o' lead for turnin' your head wrong
Napompuje cię do pełna za to, że źle zakręciłeś głową
I would know
Wiedziałbym
'Cause I can see through him and them
Bo widzę go i ich
On tour
Na wycieczce
Lord of the flies
Władca much
I'm just playin'
po prostu gram
I got it made
Udało mi się
Most of the time
Przez większość czasu
I wanna beat on a drum so hard
Chcę tak mocno uderzać w bęben
'Til it beeds blood
Aż poleje się krew
Pull out the heart
Wyciągnij serce
'Til it don't start again
Dopóki nie zacznie się od nowa
dd13
dd13
s2add13
s2add13
End on Cmaj7
Koniec na Cmaj7
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
