Pretty Pimpin Letras Tradução em Português

Kurt Vile - Muito Pimpin

by Kurt Vile

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kurt Vile Pretty Pimpin

Intro:
Introdução:
I woke up this morning
Acordei esta manhã
Didn't recognize the man in the mirror
Não reconheci o homem no espelho
Then I laughed and I said, 'Oh silly me, that's just me'
Então eu ri e disse: 'Oh, bobo, sou só eu'
Then I proceeded to brush some stranger's teeth
Então comecei a escovar os dentes de um estranho
But they were my teeth, and I was weightless
Mas eles eram meus dentes e eu não tinha peso
Just quivering like some leaf come in the window of a restroom
Apenas tremendo como se uma folha entrasse na janela de um banheiro
horus
Hórus
I couldn't tell you what the hell it was supposed to mean
Eu não poderia te dizer o que diabos isso deveria significar
But it was a Monday, no a Tuesday, no Wednesday, Thursday, Friday
Mas era segunda-feira, não era terça, não era quarta, quinta, sexta
Then Saturday came around and I said "Who's this stupid clown blocking the bathroom sink?"
Então chegou o sábado e eu disse: "Quem é esse palhaço estúpido bloqueando a pia do banheiro?"
ridge
cume
All he ever wanted was to be someone in life that was just like
Tudo o que ele sempre quis foi ser alguém na vida que fosse exatamente como
All I want is to just have fun
Tudo que eu quero é apenas me divertir
Live my life like a son of a gun
Viva minha vida como um filho da mãe
I could be one thousand miles away but still mean what I say
Eu poderia estar a mil milhas de distância, mas ainda assim quero dizer o que digo
Then I woke up one morning
Então eu acordei uma manhã
Didn't recognize the man in the mirror
Não reconheci o homem no espelho
Then I laughed and I said, 'Oh silly me, that's just me'
Então eu ri e disse: 'Oh, bobo, sou só eu'
Then I proceeded to not comb some stranger's hair
Então comecei a não pentear o cabelo de um estranho
Never was my style
Nunca foi meu estilo
horus
Hórus
But I couldn't tell you what the hell it was supposed to mean
Mas eu não poderia te dizer o que diabos isso deveria significar
Because it was a Monday, no a Tuesday, no Wednesday, Thursday, Friday
Porque era segunda-feira, não é terça, não é quarta, quinta, sexta
Then Saturday came around and I said 'Who's this stupid clown blocking the bathroom sink?'
Então chegou o sábado e eu disse 'Quem é esse palhaço estúpido bloqueando a pia do banheiro?'
But he was sporting all my clothes, I gotta say pretty pimpin
Mas ele estava usando todas as minhas roupas, devo dizer que era um cafetão
Solo on the verse chords: Am7 - C - Em - G - C - D x 2
Solo nos acordes do verso: Am7 - C - Em - G - C - D x 2
ridge
cume
All he ever wanted was to be a man
Tudo o que ele sempre quis foi ser um homem
But he was always a little too cute to be a minute under marbles lost
Mas ele sempre foi um pouco fofo demais para ficar um minuto perdido nas bolas de gude
He was always a thousand miles away while still standing in front of your face
Ele estava sempre a mil milhas de distância enquanto ainda estava na sua frente
Then he woke up this morning
Então ele acordou esta manhã
Didn't recognize the boy in the mirror
Não reconheci o menino no espelho
Then laughed and said, 'Oh silly me, that's just me'
Então riu e disse: 'Oh, bobo, sou só eu'
Then I proceeded to brush some stranger's teeth
Então comecei a escovar os dentes de um estranho
But they were my teeth, and I was weightless
Mas eles eram meus dentes e eu não tinha peso
Just quivering like some leaf come in the window of a restroom
Apenas tremendo como se uma folha entrasse na janela de um banheiro
horus
Hórus
But I couldn't tell you what the hell it was supposed to mean
Mas eu não poderia te dizer o que diabos isso deveria significar
Because it was a Monday, no a Tuesday, no Wednesday, Thursday, Friday
Porque era segunda-feira, não é terça, não é quarta, quinta, sexta
Then Saturday came around and I said 'Who's this stupid clown blocking the bathroom sink?'
Então chegou o sábado e eu disse 'Quem é esse palhaço estúpido bloqueando a pia do banheiro?'
But he was sporting all my clothes, I gotta say pretty pimpin
Mas ele estava usando todas as minhas roupas, devo dizer que era um cafetão
I woke up this morning, didn't recognize the boy in the mirror x6
Acordei esta manhã, não reconheci o menino no espelho x6

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.