Wakin on a Pretty Day Текст Песни Перевод на Русский

WAKIN' ON A PRETTY DAY - Kurt Vile
ПРОБУЖДАЮСЬ В ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ - Курт Вайл
This tab is based off this live version so check it out for help:
Эта вкладка основана на текущей версии, поэтому обратитесь к ней за помощью:
http://www.youtube.com/watch'v=YvZI7Xs2fiY
http://www.youtube.com/watch'v=YvZI7Xs2fiY
C - 332010 (Sometimes lift middle finger: 330010)
C — 332010 (иногда поднимайте средний палец: 330010)
F - x33210 (Sometimes hammer on and lift 3rd string: x33010)
F - x33210 (иногда ударьте и поднимите третью струну: x33010)
G - x55430 (Sometimes 35540x sometimes 355433)
G - x55430 (иногда 35540x иногда 355433)
Am - x02210 (Sometimes lift 3rd string: x02010
Am - x02210 (Иногда поднимите 3-ю струну: x02010
Am2 - 577555 (At "My love in these days" hammer and lift pinky: 575555)
Am2 - 577555 (На "Моя любовь в эти дни" забить и поднять мизинец: 575555)
On second time playing this,
Играя во второй раз,
only play to here^
играть только здесь^
Wakin' in the dawn of day
Просыпаюсь на рассвете дня
I gotta think about what I wanna say
Мне нужно подумать о том, что я хочу сказать
Phone ringin' off the shelf
Телефон звонит с полки
I guess he wanted to kill himself
Я думаю, он хотел покончить с собой
Wakin' on a pretty day don't know why I ever go away
Просыпаясь в прекрасный день, я не знаю, почему я ухожу.
It's hard to explain
Это трудно объяснить
My love in these days
Моя любовь в эти дни
You can say I been most all around
Вы можете сказать, что я был больше всего вокруг
But honey, I ain't goin' nowhere
Но, дорогая, я никуда не пойду.
Don't worry 'bout a thing
Не волнуйся ни о чем
It's only dyyyyiiiin'
Это всего лишь дыхииииииин
I live along a straight line
Я живу по прямой
Nothing always comes to mind
Ничего не всегда приходит на ум
To be frank, I'm fried
Честно говоря, я поджарен
But I don't mind
Но я не против
Yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да
Yeah yeah yeah -Repeat all yeah's x4
Да, да, да -Повторите все да x4
Been diggin' layin' low, low, low
Копал, лежал низко, низко, низко
I'm diggin' layin' low, low, low
Я копаю низко, низко, низко
Dig, dig in to these lives that we are liviiin'
Копай, копайся в тех жизнях, которыми мы живём.
Livin' low lackadaisically so
Живу так вяло и низко
Am Dm Am F x4 -Kurt plays around with these chords
Am Dm Am F x4 — Курт играет с этими аккордами.
Risin' at the crack of dawn
Восхождение на рассвете
I gotta think about what wise cracks I'm gonna drop along the way today
Мне нужно подумать о том, какие мудрые шутки я собираюсь сегодня бросить по пути.
Phone ringin' off the shelf
Телефон звонит с полки
I guess somebody has something they really wanna prove to us today
Думаю, кто-то хочет нам сегодня что-то доказать.
Yeah, yeah yeeaah
Да, да, да
Wakin' on a pretty day floating in place
Просыпаюсь в прекрасный день, плыву на месте
No need in sayin' nothing
Не нужно ничего говорить
To explain it
Чтобы объяснить это
To my loved ones... today
Моим близким... сегодня
Yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да
Yeah yeah yeah x4
Да, да, да x4
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб