Wild Imagination Songtekst Nederlandse Vertaling

Some chords used
Sommige akkoorden gebruikt
Fill :
Vul :
Intro : D Dsus4 D D* D C C* C Em (Fill)
Intro: D Dsus4 D D* D C C* C Em (vulling)
Verse:
Vers:
I'm looking at you
Ik kijk naar jou
But it's only a picture so I take that back
Maar het is maar een foto, dus dat neem ik terug
But it ain't really a picture
Maar het is niet echt een plaatje
It's just an image on a screen
Het is slechts een afbeelding op een scherm
You can imagine if I was though, right?
Je kunt je voorstellen dat ik dat wel was, toch?
Just like I can imagine, you can imagine it, can't you?
Net zoals ik het me kan voorstellen, kun jij het je voorstellen, nietwaar?
I got a wild imagination
Ik heb een wilde fantasie
Chorus :
koor:
Give it some time
Geef het wat tijd
Give it some time
Geef het wat tijd
Give it some time
Geef het wat tijd
Give ya some time
Geef je wat tijd
Em D Dsus4 D D* D C C* C Em (Fill)
Em D Dsus4 D D* D C C* C Em (Vullen)
Give ya some time
Geef je wat tijd
(From there, just repeat the same)
(Vanaf daar herhaalt u gewoon hetzelfde)
Verse :
Vers:
I'm laughing out loud
Ik lach hardop
So much it appears that I'm crying babe, yes
Het lijkt zo erg dat ik huil, schat, ja
Come out on the porch, mama
Kom naar de veranda, mama
I'll tell you about my past
Ik zal je over mijn verleden vertellen
There's believers and lovers
Er zijn gelovigen en geliefden
And druggers and dreamers
En drogers en dromers
And drunkards and schemers
En dronkaards en intriganten
And I'm afraid that I am feeling much too many feelings
En ik ben bang dat ik veel te veel gevoelens voel
Simultaneously, at such a rapid clip
Tegelijkertijd, met zo'n snelle clip
Chorus :
koor:
Give it some time
Geef het wat tijd
Give it some time
Geef het wat tijd
Give it some time
Geef het wat tijd
Give ya some time
Geef je wat tijd
Give ya some time
Geef je wat tijd
Give it some time
Geef het wat tijd
Give it some time
Geef het wat tijd
Give it some time
Geef het wat tijd
Give ya some time
Geef je wat tijd
Em D Dsus4 D D* D C C* C Em (Fill)
Em D Dsus4 D D* D C C* C Em (Vullen)
Give ya some time
Geef je wat tijd
Verse :
Vers:
I'm looking at you
Ik kijk naar jou
But it's only a picture so I take that back
Maar het is maar een foto, dus dat neem ik terug
But it ain't really a picture
Maar het is niet echt een plaatje
It's just an image on a screen
Het is slechts een afbeelding op een scherm
You can imagine if I was though, right?
Je kunt je voorstellen dat ik dat wel was, toch?
Just like I can imagine, you can imagine it, can't you?
Net zoals ik het me kan voorstellen, kun jij het je voorstellen, nietwaar?
I got a wild imagination
Ik heb een wilde fantasie
Chorus :
koor:
Give it some time
Geef het wat tijd
Give it some time
Geef het wat tijd
Give it some time
Geef het wat tijd
Give ya some time
Geef je wat tijd
Em D Dsus4 D D* D C C* C Em (Fill) And so on
Em D Dsus4 D D* D C C* C Em (Vullen) Enzovoorts
Give ya some time
Geef je wat tijd