Smile (acoustic) Текст Песни Перевод на Русский

On a plane somewhere again
Где-то снова в самолете
I take my place in line just like every other time
Я занимаю свое место в очереди, как и всегда
I slide into my window seat
Я сажусь на свое место у окна
She was sitting there
Она сидела там
One seat over so I said "Hello, how are you today?"
На одно место позади, поэтому я сказал: «Привет, как дела сегодня?»
With my smile I could see the hope within her eyes
С улыбкой я увидел надежду в ее глазах
And I knew that somethings different today
И я знал, что сегодня что-то другое
Though everythings the same inside
Хотя внутри все то же самое
Theres something real
Есть что-то настоящее
A faith which causes me to change
Вера, которая заставляет меня измениться
(But whats different now)
(Но что теперь по-другому)
A spark is gleaming in my eye
В моих глазах сверкает искра
Like diamond stars that fill the sky
Как алмазные звезды, заполняющие небо.
I think a smile says it all
Я думаю, улыбка говорит сама за себя
A smile says it all
Улыбка говорит все
Verse2:
Стих 2:
The conversation presses on
Разговор продолжается.
As miles pass below, she said I have to let you know
Когда внизу проходят мили, она сказала, что я должен сообщить тебе
You seem so different to me
Ты кажешься мне таким другим
There is a joy inside
Внутри радость
The love of God is all I know
Любовь Бога - это все, что я знаю
From which this could originate
От чего это могло произойти
With one smile I could see
С одной улыбкой я мог видеть
The faith we share inside
Вера, которую мы разделяем внутри
And I know that somethings different today
И я знаю, что сегодня что-то другое
(m
(м
I see what a smile can say about me
Я вижу, что улыбка может сказать обо мне
(m
(м
I know that words are not always what speak
Я знаю, что слова не всегда то, что говорят
Sometimes its not what I say
Иногда это не то, что я говорю
(m
(м
That the world around me seems to understand
Кажется, мир вокруг меня понимает
This is my first tab so i' not quite shure, but i think they play the chords in the high
Это моя первая табулатура, поэтому я не совсем уверен, но думаю, что они играют аккорды на высоких частотах.
so for example the E is an A on the 7th fret etc ... just try it , but the standard
например, ми — это ля на 7-м ладу и т. д. просто попробуйте, но стандарт
fit ,too.
тоже подходит.