This Is Christmas Letra Traducción al Español

"This Is Christmas" by Kutless
"Esto es Navidad" de Kutless
From "O Come All Ye Faithful" (2010)
De "Oh, venid todos los fieles" (2010)
Capo: 1
Capó: 1
Play the G# like this, or it won't sound right.
Toca G# así o no sonará bien.
Intro: A D A
Introducción: A D A
Verse 1:
Verso 1:
Do you find it hard to sleep tonight,
¿Te resulta difícil dormir esta noche?
Resting by the Christmas lights?
¿Descansando junto a las luces navideñas?
Could there be something you forgot?
¿Podría haber algo que hayas olvidado?
Beyond the bows and mistletoe,
Más allá de los arcos y el muérdago,
The tree with presents wrapped below,
El árbol con regalos envueltos debajo,
There's more to this than you had ever thought.
Hay más en esto de lo que jamás habías pensado.
Have we lost the reason that we celebrate each year?
¿Hemos perdido la razón por la que celebramos cada año?
Chorus:
Coro:
What is Christmas,
¿Qué es la Navidad?
If there never was a Savior wrapped in a manger?
¿Si nunca hubo un Salvador envuelto en un pesebre?
What is Christmas without Christ?
¿Qué es la Navidad sin Cristo?
Verse 2:
Verso 2:
Remember how the story goes:
Recuerda cómo va la historia:
God's gift was wrapped in swaddling clothes,
El regalo de Dios estaba envuelto en pañales,
Beneath the star, one great and holy night.
Debajo de la estrella, una noche grande y santa.
The shepherds heard the angels sing.
Los pastores oyeron cantar a los ángeles.
The wise men brought an offering.
Los magos trajeron una ofrenda.
Peace on Earth began in Bethlehem.
La paz en la Tierra comenzó en Belén.
Have we lost the reason that we celebrate each year?
¿Hemos perdido la razón por la que celebramos cada año?
Chorus:
Coro:
What is Christmas,
¿Qué es la Navidad?
If there never was a Savior wrapped in a manger?
¿Si nunca hubo un Salvador envuelto en un pesebre?
What is Christmas,
¿Qué es la Navidad?
If the angels never sang, "Glory to the newborn King?"
Si los ángeles nunca cantaron: "¿Gloria al Rey recién nacido?"
What is Christmas without Christ?
¿Qué es la Navidad sin Cristo?
Bridge:
Puente:
There'd be no
no habria
"Glo-o-o-oria,
"Glo-o-o-oria,
In excelsis deo.
In excelsis deo.
Glo-o-o-oria,
Glo-o-o-oria,
In excelsis de-e-o."
In excelsis de-e-o."
Chorus:
Coro:
What is Christmas?
¿Qué es la Navidad?
If there never was a Savior wrapped in a manger.
Si nunca hubo un Salvador envuelto en un pesebre.
What is Christmas without Christ?
¿Qué es la Navidad sin Cristo?
Final Chorus:
Coro final:
This is Christmas!
¡Esto es Navidad!
It's all about a Savior wrapped in a manger.
Se trata de un Salvador envuelto en un pesebre.
This is Christmas,
Esto es Navidad,
Because of Jesus Chri-ist.
Gracias a Jesucristo.
This is Christmas,
Esto es Navidad,
Because of Christ,
Por causa de Cristo,
Because of Christ.
Por causa de Cristo.