This Is Christmas Songtekst Nederlandse Vertaling

"This Is Christmas" by Kutless
"Dit is Kerstmis" van Kutless
From "O Come All Ye Faithful" (2010)
Van "O Kom All Ye Faithful" (2010)
Capo: 1
Kapo: 1
Play the G# like this, or it won't sound right.
Speel de G# zo, anders klinkt het niet goed.
Intro: A D A
Inleiding: A D A
Verse 1:
Vers 1:
Do you find it hard to sleep tonight,
Vind je het moeilijk om te slapen vannacht,
Resting by the Christmas lights?
Uitrusten bij de kerstverlichting?
Could there be something you forgot?
Is er misschien iets dat je vergeten bent?
Beyond the bows and mistletoe,
Voorbij de bogen en maretak,
The tree with presents wrapped below,
De boom met cadeautjes eronder,
There's more to this than you had ever thought.
Er komt meer bij kijken dan je ooit had gedacht.
Have we lost the reason that we celebrate each year?
Zijn we de reden kwijtgeraakt waarom we elk jaar vieren?
Chorus:
refrein:
What is Christmas,
Wat is Kerstmis,
If there never was a Savior wrapped in a manger?
Als er nooit een Verlosser in een kribbe was gewikkeld?
What is Christmas without Christ?
Wat is Kerstmis zonder Christus?
Verse 2:
Vers 2:
Remember how the story goes:
Onthoud hoe het verhaal gaat:
God's gift was wrapped in swaddling clothes,
Gods geschenk was in doeken gewikkeld,
Beneath the star, one great and holy night.
Onder de ster, één grote en heilige nacht.
The shepherds heard the angels sing.
De herders hoorden de engelen zingen.
The wise men brought an offering.
De wijze mannen brachten een offer.
Peace on Earth began in Bethlehem.
Vrede op aarde begon in Bethlehem.
Have we lost the reason that we celebrate each year?
Zijn we de reden kwijtgeraakt waarom we elk jaar vieren?
Chorus:
refrein:
What is Christmas,
Wat is Kerstmis,
If there never was a Savior wrapped in a manger?
Als er nooit een Verlosser in een kribbe was gewikkeld?
What is Christmas,
Wat is Kerstmis,
If the angels never sang, "Glory to the newborn King?"
Als de engelen nooit zongen: 'Glorie aan de pasgeboren koning?'
What is Christmas without Christ?
Wat is Kerstmis zonder Christus?
Bridge:
Brug:
There'd be no
Er zou geen zijn
"Glo-o-o-oria,
"Glo-o-o-oria,
In excelsis deo.
In excelsisdeo.
Glo-o-o-oria,
Glo-o-o-oria,
In excelsis de-e-o."
In excelsis de-e-o."
Chorus:
refrein:
What is Christmas?
Wat is Kerstmis?
If there never was a Savior wrapped in a manger.
Als er nooit een Verlosser in een kribbe was gewikkeld.
What is Christmas without Christ?
Wat is Kerstmis zonder Christus?
Final Chorus:
Slotkoor:
This is Christmas!
Dit is Kerstmis!
It's all about a Savior wrapped in a manger.
Het gaat allemaal om een ​​Verlosser gewikkeld in een kribbe.
This is Christmas,
Dit is Kerstmis,
Because of Jesus Chri-ist.
Vanwege Jezus Christus.
This is Christmas,
Dit is Kerstmis,
Because of Christ,
Vanwege Christus,
Because of Christ.
Vanwege Christus.