This Is Christmas Текст Песни Перевод на Русский

"This Is Christmas" by Kutless
«Это Рождество» Катлесса
From "O Come All Ye Faithful" (2010)
Из «Приходите, все верные» (2010)
Capo: 1
Каподастр: 1
Play the G# like this, or it won't sound right.
Играйте G# вот так, иначе она будет звучать неправильно.
Intro: A D A
Введение: ADA
Verse 1:
Стих 1:
Do you find it hard to sleep tonight,
Тебе трудно сегодня заснуть,
Resting by the Christmas lights?
Отдыхаете у рождественских огней?
Could there be something you forgot?
Может быть, вы что-то забыли?
Beyond the bows and mistletoe,
За луками и омелой,
The tree with presents wrapped below,
Елка с завернутыми внизу подарками,
There's more to this than you had ever thought.
Это нечто большее, чем вы когда-либо думали.
Have we lost the reason that we celebrate each year?
Неужели мы потеряли смысл, который празднуем каждый год?
Chorus:
Припев:
What is Christmas,
Что такое Рождество,
If there never was a Savior wrapped in a manger?
Если бы никогда не было Спасителя, завернутого в ясли?
What is Christmas without Christ?
Что такое Рождество без Христа?
Verse 2:
Стих 2:
Remember how the story goes:
Вспомните историю:
God's gift was wrapped in swaddling clothes,
Божий дар был завернут в пеленки,
Beneath the star, one great and holy night.
Под звездой одна великая и святая ночь.
The shepherds heard the angels sing.
Пастухи услышали пение ангелов.
The wise men brought an offering.
Мудрецы принесли подношение.
Peace on Earth began in Bethlehem.
Мир на Земле начался в Вифлееме.
Have we lost the reason that we celebrate each year?
Неужели мы потеряли смысл, который празднуем каждый год?
Chorus:
Припев:
What is Christmas,
Что такое Рождество,
If there never was a Savior wrapped in a manger?
Если бы никогда не было Спасителя, завернутого в ясли?
What is Christmas,
Что такое Рождество,
If the angels never sang, "Glory to the newborn King?"
Если бы ангелы никогда не пели: «Слава новорожденному Царю?»
What is Christmas without Christ?
Что такое Рождество без Христа?
Bridge:
Мост:
There'd be no
не было бы
"Glo-o-o-oria,
«Гло-о-о-ория,
In excelsis deo.
В Excelsis Deo.
Glo-o-o-oria,
Гло-о-о-ория,
In excelsis de-e-o."
В превосходстве де-э-о».
Chorus:
Припев:
What is Christmas?
Что такое Рождество?
If there never was a Savior wrapped in a manger.
Если бы никогда не было Спасителя, завернутого в ясли.
What is Christmas without Christ?
Что такое Рождество без Христа?
Final Chorus:
Финальный припев:
This is Christmas!
Это Рождество!
It's all about a Savior wrapped in a manger.
Все дело в Спасителе, завернутом в ясли.
This is Christmas,
Это Рождество,
Because of Jesus Chri-ist.
Из-за Иисуса Христа.
This is Christmas,
Это Рождество,
Because of Christ,
Из-за Христа,
Because of Christ.
Из-за Христа.