Carry Me 歌詞 日本語訳

Like a kid and a teddy bear
子供とテディベアのように
Like a leaf blowing in the air
空気にそよぐ木の葉のように
Could you carry me, could you carry me
私を運んでもらえますか、運んでもらえますか
Like a flag after a war
まるで戦後の旗のよう
When you're gone and when you're first born
あなたがいなくなったとき、そして初めて生まれたとき
Could you carry me, could you carry me
私を運んでもらえますか、運んでもらえますか
Cause I don't know how we
だって私たちどうやってやってるのか分からないから
How we got so far you and me
あなたと私がどうやってここまで来たのか
Almost like there's oceans between us, us
まるで私たちの間に海があるかのように、私たち
So I need to know
だから私は知る必要がある
horus
ホルス
Could you carry me back into your heart again
私をもう一度あなたの心の中に連れて行ってくれませんか
Could you carry me right into your distant hands
私を遠くのあなたの手に運んでもらえませんか
Could you carry me right back where we started from
私を最初の場所に連れて行ってくれませんか
Could you carry me
運んでもらえますか
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on, could you carry me
ずっと、私を運んでくれませんか
Back to where we started from
出発点に戻る
Remember when we'd dance all night
私たちが一晩中踊ったときのことを思い出してください
Parking lots and velvet skies
駐車場とベルベットの空
I was there for you and you were there for me
私はあなたのためにそこにいました、そしてあなたは私のためにそこにいました
Every time we would start a fight
私たちが喧嘩を始めるたびに
We'd make love 'til the morning light
朝の光が当たるまで愛し合おう
I was there for you and you were there for me
私はあなたのためにそこにいました、そしてあなたは私のためにそこにいました
So I don't know how we
だから私たちはどうやって
How we got so far you and me
あなたと私がどうやってここまで来たのか
Almost like there's oceans between us, us
まるで私たちの間に海があるかのように、私たち
So I need to know
だから私は知る必要がある
horus
ホルス
Could you carry me back into your heart again
私をもう一度あなたの心の中に連れて行ってくれませんか
Could you carry me right into your distant hands
私を遠くのあなたの手に運んでもらえませんか
Could you carry me right back where we started from
私を最初の場所に連れて行ってくれませんか
Could you carry me
運んでもらえますか
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on, could you carry me
ずっと、私を運んでくれませんか
Back to where we started from
出発点に戻る
On, on, on, on
オン、オン、オン、オン
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on, could you carry me
ずっと、私を運んでくれませんか
Back to where we started from
出発点に戻る
Instrumental
インストゥルメンタル
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on and on, on, on, on
ずっとずっと、ずっと、ずっと、ずっと
On and on, could you carry me
ずっと、私を運んでくれませんか
Back to where we started from
出発点に戻る