Fragile 歌詞 日本語訳

Crazy to think that a man can't hurt
男は傷つけられないと考えるのはおかしい
Love takes its toll every time it don't work, yeah
愛はうまくいかないたびに犠牲を払う、そうだ
One door closes and another opens
一つのドアが閉まり、もう一つのドアが開く
But it's hard to let go when your heart's broken
でも、心が壊れたとき、それを手放すのは難しいです
I give you my trust, can you give me your word?
私はあなたを信頼します、あなたの言葉を聞かせてもらえますか？
horus
ホルス
Come take my heart of glass and give me your love
私のガラスのハートを取りに来て、あなたの愛を与えてください
I hope you'll still be there to pick the pieces up
あなたがまだピースを拾いにそこにいることを願っています
'Cause baby I'm fragile, fragile, fragile
だってベイビー、私は壊れやすい、壊れやすい、壊れやすいから
'Cause baby I'm fragile, fragile, fragile
だってベイビー、私は壊れやすい、壊れやすい、壊れやすいから
After he left you in ten times ten
彼が10分の10であなたを去った後
Could I put you back together again?
もう一度一緒に戻してもいいですか？
One door closes and another opens
一つのドアが閉まり、もう一つのドアが開く
But I won't let go, 'cause I'm not like him
でも私は手放さないよ、だって私は彼とは違うから
Baby just say the word, let the love begin
ベイビー、ただ言葉を言って、愛を始めよう
horus
ホルス
Come take my heart of glass and give me your love
私のガラスのハートを取りに来て、あなたの愛を与えてください
I hope you'll still be there to pick the pieces up
あなたがまだピースを拾いにそこにいることを願っています
'Cause baby I'm fragile, fragile, fragile
だってベイビー、私は壊れやすい、壊れやすい、壊れやすいから
'Cause baby I'm fragile, fragile, fragile
だってベイビー、私は壊れやすい、壊れやすい、壊れやすいから
Oh oh ooh, oh oh oooh yeah
おおおおおおおおおおおおおおおお
Oh oh ooh, oh oh oooh yeah
おおおおおおおおおおおおおおおお
Oh oh ooh, oh oh oooh yeah
おおおおおおおおおおおおおおおお
Oh oh ooh, oh oh oooh yeah
おおおおおおおおおおおおおおおお
ridge
尾根
Yeah, you will take yours and mine
そう、あなたはあなたのものと私のものを取るでしょう
horus
ホルス
I got your heart of glass and you've got my love
私はあなたのガラスのハートを持っています、そしてあなたは私の愛を持っています
I know we'll still be there to pick the pieces up
私たちはまだピースを拾いにそこにいるとわかっています
'Cause baby I'm fragile, fragile, fragile
だってベイビー、私は壊れやすい、壊れやすい、壊れやすいから
'Cause baby I'm fragile, fragile, fragile
だってベイビー、私は壊れやすい、壊れやすい、壊れやすいから
Oh oh ooh, oh oh oooh yeah
おおおおおおおおおおおおおおおお
Oh oh ooh, oh oh oooh yeah
おおおおおおおおおおおおおおおお
Oh oh ooh, oh oh oooh yeah
おおおおおおおおおおおおおおおお
Oh oh ooh, oh oh oooh yeah
おおおおおおおおおおおおおおおお
Oh oh ooh, oh oh oooh yeah
おおおおおおおおおおおおおおおおお
Oh oh ooh, oh oh oooh yeah
おおおおおおおおおおおおおおおお
Oh oh ooh, oh oh oooh yeah
おおおおおおおおおおおおおおおお
Oh oh ooh, oh oh oooh yeah
おおおおおおおおおおおおおおおおお