Been Better كلمات أغنية ترجمة عربية

BEEN BETTER - Kyla la Grange
كان أفضل - كايلا لا جرانج
Capo: 3
كابو: 3
Main Riff (distorted, tabs are without capo):
الرافعة الرئيسية (مشوهة، علامات التبويب بدون كابو):
Solo (disorted, tabs are without capo):
منفرد (مشوش، علامات التبويب بدون كابو):
Acoustic guitar chords (with capo):
أوتار الجيتار الصوتية (مع الكابو):
Main Riff (8x)
الريف الرئيسي (8x)
Tell me, none of your longings
قل لي، لا شيء من أشواقك
I don't need them, or you
أنا لا أحتاجهم، ولا أنت
And leave me, none of your wisdom
واترك لي أيا من حكمتك
I don't need your lies, or your truths
أنا لا أحتاج أكاذيبك، أو حقائقك
I've been better, when the sky was red
لقد كنت أفضل عندما كانت السماء حمراء
And a face like yours couldn't make me scared
ووجه مثل وجهك لا يمكن أن يجعلني خائفا
I've been better, with the things I've said
لقد كنت أفضل، مع الأشياء التي قلتها
When I took the lead instead of being led
عندما أخذت زمام المبادرة بدلا من أن تقود
Main Riff (4x)
الريف الرئيسي (4x)
Feed me, none of your lines
أطعمني، لا شيء من خطوطك
I won't fall for them, 'cause I'll lose
لن أقع في حبهم، لأنني سأخسر
And hold me, to none of my words
ولا تمسكني بأي من كلماتي
I don't mean them, when I'm with you
أنا لا أقصدهم، عندما أكون معك
And the cars streak past with a life inside
وتمضي السيارات في طريقها وفي داخلها حياة
Why is my life in your eyes?
لماذا حياتي في عينيك؟
And the windows glow with the hearts they've known
وتتوهج النوافذ بالقلوب التي عرفوها
Why is my heart never mine?
لماذا قلبي ليس لي أبداً؟
I've been better, when the sky was red
لقد كنت أفضل عندما كانت السماء حمراء
And a face like yours couldn't make me scared
ووجه مثل وجهك لا يمكن أن يجعلني خائفا
I've been better, with the things I've said
لقد كنت أفضل، مع الأشياء التي قلتها
When I took the lead instead of being led
عندما أخذت زمام المبادرة بدلا من أن تقود
Solo (2x)
منفرد (2x)
Main theme (8x)
الموضوع الرئيسي (8x)
I've been better, when the sky was red
لقد كنت أفضل عندما كانت السماء حمراء
And a face like yours couldn't make me scared
ووجه مثل وجهك لا يمكن أن يجعلني خائفا
I've been better, with the things I've said
لقد كنت أفضل، مع الأشياء التي قلتها
When I took the lead instead of being led
عندما أخذت زمام المبادرة بدلا من أن تقود
Main theme going on until song has finished ...
الموضوع الرئيسي يستمر حتى تنتهي الأغنية ...
I been better, been better, oh oh oh
لقد كنت أفضل، كنت أفضل، أوه أوه أوه
Been better, I been better, oh oh oh
لقد كنت أفضل، لقد كنت أفضل، أوه أوه أوه
I been better, I been better, oh oh oh
لقد كنت أفضل، لقد كنت أفضل، أوه أوه أوه
Been better, been better, oh oh oh
لقد كنت أفضل، كنت أفضل، أوه أوه أوه