Courage Paroles Traduction Française

You say you like my conversation over again
Tu dis que tu aimes encore ma conversation
But you don't love me
Mais tu ne m'aimes pas
You say I have a heart of gold and a body that you'd long to hold
Tu dis que j'ai un cœur en or et un corps que tu aimerais tant tenir
And it kills me
Et ça me tue
You say you like my company you'll spend all my time
Tu dis que tu aimes ma compagnie, tu passeras tout mon temps
But you don't love me
Mais tu ne m'aimes pas
And I know if I sailed a thousand seas and threw myself down on my knees
Et je sais que si j'ai navigué sur mille mers et que je me suis mis à genoux
You'd leave me
Tu me quitterais
I think maybe there's a hole in your soul
Je pense qu'il y a peut-être un trou dans ton âme
I think maybe there's a hole in your soul
Je pense qu'il y a peut-être un trou dans ton âme
Hold your hands or don't leave me hanging on you
Tiens tes mains ou ne me laisse pas m'accrocher à toi
Hold your hands oh don't leave me waiting on you
Tiens tes mains oh ne me laisse pas t'attendre
Courage will you come to my aid
Courage tu viendras à mon secours
Courage will you come to my aid
Courage tu viendras à mon secours
You hide a hundred implications under your skin
Tu caches cent implications sous ta peau
And you don't love me
Et tu ne m'aimes pas
You run your fingers through my hair and hurt the heart I have laid bare
Tu passes tes doigts dans mes cheveux et tu blesses le cœur que j'ai mis à nu
And everybody sees
Et tout le monde voit
I build you in to hold my plans with hope at my heels
Je te construis pour tenir mes projets avec l'espoir à mes talons
But you don't love me
Mais tu ne m'aimes pas
You say you cannot help yourself that your emotion cannot swell
Tu dis que tu ne peux pas t'en empêcher, que ton émotion ne peut pas enfler
And I can't make you feel
Et je ne peux pas te faire sentir
I think maybe there's a hole in your soul
Je pense qu'il y a peut-être un trou dans ton âme
I think maybe there's a hole in your soul
Je pense qu'il y a peut-être un trou dans ton âme
Hold your hands or don't leave me hanging on you
Tiens tes mains ou ne me laisse pas m'accrocher à toi
Hold your hands oh don't leave me waiting on you
Tiens tes mains oh ne me laisse pas t'attendre
Courage will you come to my aid
Courage tu viendras à mon secours
Courage will you come to my aid
Courage tu viendras à mon secours