Vampire Smile كلمات أغنية ترجمة عربية

Baby you need to leave,
حبيبتي عليك الرحيل
Cause I'm getting drunk on your noble deeds
لأنني أسكر على أفعالك النبيلة
It doesn't matter that they don't get done
لا يهم أنهم لم ينتهوا
When I feel this cold they're like the fucking sun
عندما أشعر بهذا البرد يكونون مثل الشمس اللعينة
Baby I need a friend
حبيبي أنا بحاجة إلى صديق
But I'm a vampire smile
ولكن أنا مصاص دماء ابتسامة
You'll meet a sticky end
سوف تقابل نهاية لزجة
I'm here trying not to bite your neck
أنا هنا أحاول ألا أعض رقبتك
But it's beautiful and I'm gonna get
لكنها جميلة وسأحصل عليها
So drunk on you
حتى في حالة سكر عليك
And kill your friends, and you'll need me
واقتل أصدقائك، وسوف تحتاج لي
And we can be obsessed
ويمكننا أن نكون مهووسين
And I can touch you hair and taste your skin
ويمكنني أن أتطرق إلى شعرك وأتذوق بشرتك
The ghosts won't matter cause we're high on sin
لن تكون الأشباح مهمة لأننا نبالغ في الخطيئة
Oh, oh, oh, oh, oh x4
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ×4
Oh baby you have a choice
يا عزيزي لديك خيار
Cause you burn my ears with your magic voice
لأنك تحرق أذني بصوتك السحري
I'm a paper doll
أنا دمية ورقية
You can tear me up
يمكنك تمزيق لي
We'll be the broken lovers with the poison cup
سنكون العشاق المكسورين مع كأس السم
And we'll draw in breaths like we don't have air
وسنلتقط أنفاسًا وكأننا لا نملك هواءًا
God look at me don't you even care
الله ينظر إلي ولا يهمك حتى
That I'm dying
أنني أموت
In the cupboard underneath the stairs
في الخزانة الموجودة أسفل الدرج
Steps stomp on above my head
خطوات تدوس فوق رأسي
Baby you're cruel to me
حبيبتي أنت قاسية معي
But you see I love it when you make me plead
لكن كما ترى فأنا أحب ذلك عندما تجعلني أتوسل إليك
I want a scar that looks just like you
أريد ندبة تشبهك تمامًا
Til then I've got to learn to be a wiser fool
حتى ذلك الحين يجب أن أتعلم أن أكون أحمق أكثر حكمة
Baby you need to leave
حبيبتي عليك أن تغادري
And I know you know that's why you keep ignoring
وأنا أعلم أنك تعرف أن هذا هو سبب استمرارك في التجاهل
Me because if you don't gonna run me down
أنا لأنك إذا لم تهزمني
Let myself go
دع نفسي أذهب