Make or Break Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro G
مقدمة ز
I know you to well, Maybe more than myself
أعرفك جيدًا، وربما أكثر مني
So don't try to hide anything
لذلك لا تحاول إخفاء أي شيء
When you feel something's wrong, You run to be alone
عندما تشعر أن هناك خطأ ما، تهرب لتكون وحيدًا
But you can't ever out run the pain
لكن لا يمكنك التخلص من الألم أبدًا
So look me in the eyes let me fell what you feel
فانظر في عيني دعني أسقط ما تشعر به
There's no need to move girl you know I'll be still
ليست هناك حاجة للتحرك يا فتاة، تعلمين أنني سأظل ساكنة
Still the same man as i was the first day
لا يزال نفس الرجل كما كنت في اليوم الأول
That I told you.. I'll never let you get away from me
التي أخبرتك بها.. لن أسمح لك بالابتعاد عني أبدًا
Baby, you make or break me
حبيبي، أنت تصنعني أو تحطمني
we've been here before & one things for sure
لقد كنا هنا من قبل وهناك شيء واحد مؤكد
Life gets rough every now & then
الحياة تصبح قاسية بين الحين والآخر
But we still got that fire, the burning desire
لكننا مازلنا نمتلك تلك النار، تلك الرغبة المشتعلة
That reminds us again & again
وهذا يذكرنا مرارا وتكرارا
Of the first time we touched so new & sureal
من المرة الأولى التي لمسنا فيها الجديد والمؤكد
For as long as I live girl you know I'll be still
طالما أعيش يا فتاة، تعلمين أنني سأظل ساكنة
I'm still the same man as I was the first day
مازلت نفس الرجل الذي كنت عليه في اليوم الأول
That I told you I'll never let you get away from me
لقد أخبرتك أنني لن أسمح لك بالابتعاد عني أبدًا
baby, You make or break me
عزيزي، أنت تصنعني أو تحطمني
And most times you know I only want to say
وفي معظم الأوقات تعلم أنني أريد أن أقول فقط
That I love you, I want you, I need you to stay with me
أنني أحبك، أريدك، أريدك أن تبقى معي
Baby, You make or break me
حبيبي، أنت تصنعني أو تحطمني
So look me in the eyes & let me feel what you feel
لذا انظر في عيني ودعني أشعر بما تشعر به
For as long as I'm alive girl you know I'll be still
طالما أنا على قيد الحياة يا فتاة، تعلمين أنني سأظل ساكنة
I'm still the same man as I was the first day
مازلت نفس الرجل الذي كنت عليه في اليوم الأول
That I told you I'll never let you get away from me
لقد أخبرتك أنني لن أسمح لك بالابتعاد عني أبدًا
Baby, you make or break me
حبيبي، أنت تصنعني أو تحطمني
And most times you know I only want to say
وفي معظم الأوقات تعلم أنني أريد أن أقول فقط
That I love you, I want you, I need you to stay with me
أنني أحبك، أريدك، أريدك أن تبقى معي
Baby
حبيبتي
I'm still the same man as I was the first day
مازلت نفس الرجل الذي كنت عليه في اليوم الأول
That I told you I'll never let you get away from me
لقد أخبرتك أنني لن أسمح لك بالابتعاد عني أبدًا
Baby, you make or break me
حبيبي، أنت تصنعني أو تحطمني