The Night Is Young Songtekst Nederlandse Vertaling

G D C twice
G D C tweemaal
We're two perfect strangers with no expectations
We zijn twee volkomen vreemden zonder verwachtingen
And nothing important to say
En niets belangrijks te zeggen
I don't hardly know you but I'd love to hold you
Ik ken je nauwelijks, maar ik zou je graag willen vasthouden
And I hope that you feel the same way
En ik hoop dat jij hetzelfde voelt
Tonight we can make our own rules
Vanavond kunnen we onze eigen regels maken
Girl we ain't got a thing to lose
Meisje, we hebben niets te verliezen
Chorus:
refrein:
The night is young
De nacht is jong
And so are we
En wij ook
We got nothing but time and there's no place that we've gotta be
We hebben alleen maar tijd en er is geen plaats waar we moeten zijn
So take my hand
Dus pak mijn hand
And a chance on me
En een kans voor mij
Cause the night is young
Want de nacht is jong
And so are we
En wij ook
Where we'll wind up I don't know, but I'll go where you go
Waar we terechtkomen weet ik niet, maar ik ga waar jij heen gaat
Just say the word and I'm there
Zeg het maar en ik ben er
If it's trouble you're into, I'm right there with you
Als je problemen hebt, ben ik bij je
I know we'll find it somewhere
Ik weet dat we het ergens zullen vinden
Bridge:
Brug:
That last look you gave me, made me think maybe it's time you and I disappeared
Die laatste blik die je me gaf, deed me denken dat het misschien tijd werd dat jij en ik zouden verdwijnen
Let's cut to the chase, I don't wanna waste one more minute, let's get out of here
Laten we beginnen met de achtervolging, ik wil geen minuut meer verspillen, laten we hier weggaan
Oh, the night is young
O, de nacht is jong
And so are we
En wij ook
Oh, and so are we
O ja, en wij ook