The Night Is Young Текст Песни Перевод на Русский

G D C twice
GDC дважды
We're two perfect strangers with no expectations
Мы два совершенно незнакомых человека, у которых нет никаких ожиданий
And nothing important to say
И ничего важного сказать
I don't hardly know you but I'd love to hold you
Я почти не знаю тебя, но мне бы хотелось обнять тебя
And I hope that you feel the same way
И я надеюсь, что ты чувствуешь то же самое
Tonight we can make our own rules
Сегодня вечером мы можем установить свои собственные правила
Girl we ain't got a thing to lose
Детка, нам нечего терять.
Chorus:
Припев:
The night is young
Ночь молода
And so are we
И мы тоже
We got nothing but time and there's no place that we've gotta be
У нас нет ничего, кроме времени, и нам негде быть.
So take my hand
Так возьми меня за руку
And a chance on me
И шанс для меня
Cause the night is young
Потому что ночь молода
And so are we
И мы тоже
Where we'll wind up I don't know, but I'll go where you go
Где мы окажемся, я не знаю, но я пойду туда, куда идешь ты.
Just say the word and I'm there
Просто скажи слово и я там
If it's trouble you're into, I'm right there with you
Если у тебя проблемы, я рядом с тобой
I know we'll find it somewhere
Я знаю, мы найдем это где-нибудь
Bridge:
Мост:
That last look you gave me, made me think maybe it's time you and I disappeared
Последний взгляд, которым ты меня наградил, заставил меня задуматься, может быть, нам с тобой пора исчезнуть.
Let's cut to the chase, I don't wanna waste one more minute, let's get out of here
Давай перейдем к делу, я не хочу терять ни минуты, давай уйдем отсюда.
Oh, the night is young
О, ночь молода
And so are we
И мы тоже
Oh, and so are we
О, и мы тоже