Chaque seconde Текст Песни Перевод на Русский

CHAQUE SECONDE - Kyo
КАЖДУЮ СЕКУНДУ - Кё
Some chords :
Некоторые аккорды:
E = 079900 Bsus4 = x24400
E = 079900 Bsus4 = x24400
VERSE1
СТИХ 1
J'ai cherch l'erreur, au coeur des systmes
Я искал ошибку в самом сердце системы
Ce qui brille est un leurre, ce qui brille peut fondre au soleil
Какие блестки – это приманка, какие блестки могут растаять на солнце
J'ai cherch l'erreur, qui trouble mon sommeil
Я искал ошибку, которая мешает мне спать
J'ai cherch pendant des heures, pour voir que tout est refaire
Я искал часами, только чтобы увидеть, что все переделано
Enfin tout est clair, je relve la tte
Наконец все ясно, я поднимаю голову
Je veux vivre chaque seconde
Я хочу жить каждую секунду
Comme si demain tait la fin du monde
Как будто завтра будет конец света
Etre libre pour de bon
Быть свободным навсегда
A trop vouloir se lever on tombe
Желая слишком сильно встать, мы падаем
VERSE2
СТИХ 2
Abandonner la fivre, ne plus regarder en arrire,
Оставь лихорадку, никогда не оглядывайся назад,
Trouver l'essentiel, pour enfin oublier le reste
Найдите самое важное, чтобы наконец забыть обо всем остальном
Je ne veux plus d'adresse, je ne veux plus qu'en vain on se blesse
Мне больше не нужен адрес, я больше не хочу, чтобы люди зря пострадали
Je voudrais pouvoir clore et demain sourire encore
Я хотел бы закрыться и завтра снова улыбнуться
En fait, tout est clair, je relve la tte
На самом деле всё ясно, я поднимаю голову
Je veux vivre chaque seconde
Я хочу жить каждую секунду
Comme si demain tait la fin du monde
Как будто завтра будет конец света
Etre libre pour de bon
Быть свободным навсегда
A trop vouloir se lever on tombe
Желая слишком сильно встать, мы падаем
On tombe... on tombe...
Мы падаем... мы падаем...
CHORUS (repeat x 2)
ПРИПЕВ (повторить х 2)
Je veux vivre chaque seconde
Я хочу жить каждую секунду
Comme si demain tait la fin du monde
Как будто завтра будет конец света
Etre libre pour de bon
Быть свободным навсегда
A trop vouloir se lever on tombe
Желая слишком сильно встать, мы падаем
(continue with chorus chords, then fade out)
(продолжайте аккордами припева, затем постепенно затухайте)
Comment, rate, appreciate!
Комментируйте, оценивайте, цените!