Respire Testo Traduzione Italiana

CAPO II
CAPO II
Intro :
Introduzione:
Glisser sur les ondes ensemble, se derober au monde
Scivolare insieme sulle onde, nascondendosi dal mondo
Jeter tout ce qui nous echappe, ne faire qu'effleurer la surface
Buttiamo via tutto ciò che ci sfugge, scalfiamo solo la superficie
Meme un peu d'exces parfois mais pas trop
Anche un po' di eccesso a volte ma non troppo
Juste ce qu'on se doit
Proprio quello che dobbiamo
Pour se sentir bien vivant il suffit finalement que l'on
Per sentirsi vivi e vegeti, in definitiva è sufficiente che noi
Respire
Respira
Un peu du nouvel air
Un po' di aria nuova
Prions pour ne jamais
Preghiamo che ciò non accada mai
Mourir
Muori
Avant d'avoir offert
Prima di offrire
La vie a la planete entiere
La vita sull'intero pianeta
On est bien jeune et parfois c'est sur nos epaules trop etroites
Siamo molto giovani e a volte è sulle nostre spalle che sono troppo strette
Que reside le poids du ciel on pourrait le toucher de nos doigts
Qual è il peso del cielo che potremmo toccare con le nostre dita
Je n'veux plus rentrer chez moi, mais chez moi ou c'est deja ?
Non voglio più tornare a casa, ma dov'è già casa?
L'important c'est qu'ensemble on n'oublie pas
L'importante è che insieme non dimentichiamo
Qu'il suffit que l'on
Che sia sufficiente che noi
Respire
Respira
Un peu du nouvel air
Un po' di aria nuova
Prions pour ne jamais
Preghiamo che ciò non accada mai
Mourir
Muori
Avant d'avoir offert
Prima di offrire
La vie a la planete entiere
La vita sull'intero pianeta
Instru :
Strumenti:
C Em x3 (il dit "Seuls" 4 fois la 3eme fois) C B7
DO Em x3 (dice “Alone” 4 volte la terza volta) DO B7
Respire
Respira
Un peu du nouvel air
Un po' di aria nuova
Prions pour ne jamais
Preghiamo che ciò non accada mai
Mourir
Muori
Avant d'avoir offert
Prima di offrire
La vie a la planete, allez !
La vita sul pianeta, andiamo!
Si la vie n'est qu'un reve alors rien n'a commence
Se la vita è solo un sogno, allora nulla è iniziato
Et si rien n'a commence alors on peut tout refaire
E se nulla è iniziato, allora possiamo rifare tutto
Refaire
Rifare
On peut tout refaire x4
Possiamo rifare tutto x4