Respire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO II
CAPO II
Intro :
Wprowadzenie:
Glisser sur les ondes ensemble, se derober au monde
Razem szybujemy po falach, ukrywając się przed światem
Jeter tout ce qui nous echappe, ne faire qu'effleurer la surface
Wyrzuć wszystko, co nam ucieknie, zarysuj tylko powierzchnię
Meme un peu d'exces parfois mais pas trop
Czasami nawet trochę za dużo, ale nie za dużo
Juste ce qu'on se doit
Tylko to, co jesteśmy winni
Pour se sentir bien vivant il suffit finalement que l'on
Aby czuć się żywym i mieć się dobrze, ostatecznie wystarczą byśmy
Respire
Oddychaj
Un peu du nouvel air
Trochę nowego powietrza
Prions pour ne jamais
Módlmy się, abyśmy nigdy
Mourir
Umrzeć
Avant d'avoir offert
Przed ofiarowaniem
La vie a la planete entiere
Życie na całej planecie
On est bien jeune et parfois c'est sur nos epaules trop etroites
Jesteśmy bardzo młodzi i czasem to na naszych barkach jest za ciasno
Que reside le poids du ciel on pourrait le toucher de nos doigts
Jaki jest ciężar nieba, którego moglibyśmy dotknąć palcami
Je n'veux plus rentrer chez moi, mais chez moi ou c'est deja ?
Nie chcę już wracać do domu, ale gdzie jest już dom?
L'important c'est qu'ensemble on n'oublie pas
Ważne, że razem nie zapominamy
Qu'il suffit que l'on
Wystarczy, że my
Respire
Oddychaj
Un peu du nouvel air
Trochę nowego powietrza
Prions pour ne jamais
Módlmy się, abyśmy nigdy
Mourir
Umrzeć
Avant d'avoir offert
Przed ofiarowaniem
La vie a la planete entiere
Życie na całej planecie
Instru :
Instrumenty:
C Em x3 (il dit "Seuls" 4 fois la 3eme fois) C B7
C Em x3 (mówi „Sam” 4 razy za 3 razem) C B7
Respire
Oddychaj
Un peu du nouvel air
Trochę nowego powietrza
Prions pour ne jamais
Módlmy się, abyśmy nigdy
Mourir
Umrzeć
Avant d'avoir offert
Przed ofiarowaniem
La vie a la planete, allez !
Życie na planecie, chodź!
Si la vie n'est qu'un reve alors rien n'a commence
Jeśli życie jest tylko snem, to nic się nie zaczęło
Et si rien n'a commence alors on peut tout refaire
A jeśli nic się nie zaczęło, możemy zrobić to wszystko jeszcze raz
Refaire
Powtórz
On peut tout refaire x4
Wszystko możemy zrobić jeszcze raz x4