Respire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO II
KAPO II
Intro :
Giriş:
Glisser sur les ondes ensemble, se derober au monde
Birlikte dalgaların üzerinde süzülüyoruz, dünyadan saklanıyoruz
Jeter tout ce qui nous echappe, ne faire qu'effleurer la surface
Gözümüzden kaçan her şeyi atın, yalnızca yüzeyi çizin
Meme un peu d'exces parfois mais pas trop
Bazen biraz fazla bile olsa ama çok fazla değil
Juste ce qu'on se doit
Sadece borcumuz
Pour se sentir bien vivant il suffit finalement que l'on
Canlı ve iyi hissetmek için sonuçta yeterliyiz
Respire
Nefes al
Un peu du nouvel air
Biraz yeni hava
Prions pour ne jamais
Dua edelim ki asla
Mourir
Öl
Avant d'avoir offert
Teklif etmeden önce
La vie a la planete entiere
Tüm gezegende yaşam
On est bien jeune et parfois c'est sur nos epaules trop etroites
Biz çok genciz ve bazen omuzlarımız çok dar oluyor
Que reside le poids du ciel on pourrait le toucher de nos doigts
Parmaklarımızla dokunabildiğimiz gökyüzünün ağırlığı nedir?
Je n'veux plus rentrer chez moi, mais chez moi ou c'est deja ?
Artık eve gitmek istemiyorum ama ev nerede zaten?
L'important c'est qu'ensemble on n'oublie pas
Önemli olan birlikte unutmamamız
Qu'il suffit que l'on
Bu bizim için yeterli
Respire
Nefes al
Un peu du nouvel air
Biraz yeni hava
Prions pour ne jamais
Dua edelim ki asla
Mourir
Öl
Avant d'avoir offert
Teklif etmeden önce
La vie a la planete entiere
Tüm gezegende yaşam
Instru :
Araçlar:
C Em x3 (il dit "Seuls" 4 fois la 3eme fois) C B7
C Em x3 (3.de 4 kez “Yalnız” diyor) C B7
Respire
Nefes al
Un peu du nouvel air
Biraz yeni hava
Prions pour ne jamais
Dua edelim ki asla
Mourir
Öl
Avant d'avoir offert
Teklif etmeden önce
La vie a la planete, allez !
Gezegendeki yaşam, haydi!
Si la vie n'est qu'un reve alors rien n'a commence
Eğer hayat sadece bir rüyaysa hiçbir şey başlamamıştır
Et si rien n'a commence alors on peut tout refaire
Ve eğer hiçbir şey başlamadıysa o zaman her şeyi yeniden yapabiliriz
Refaire
Yinele
On peut tout refaire x4
Her şeyi yeniden yapabiliriz x4