Sarah كلمات أغنية ترجمة عربية

KYO - Sarah
كيو-سارة
C'est un morceau peu instrumentalis, surtout au dbut mais voici les
إنها مقطوعة ليست مفيدة جدًا، خاصة في البداية، ولكن ها هي المقطوعة
accords correspondant la mlodie. A jouer en CAPO III !
الحبال المقابلة للحن. للعب في كابو الثالث!
Sarah elle est belle mais seulement quand elle pleure
سارة جميلة ولكن فقط عندما تبكي
Quand elle voit sa mre au fond d'son verre
عندما ترى والدتها في الجزء السفلي من زجاجها
Et ce qu'elle que soit l'heure
ومهما كان الوقت
J'ai vu tellement de feux teints dans les yeux de Sarah
رأيت الكثير من النار في عيون سارة
Et la peur des lendemains, bien cache dans sa voix
والخوف من الغد مخفي في صوته
Alors pourquoi... moi ?
فلماذا...أنا؟
On peut la voir sourire parfois depuis que son pre dort
يمكننا رؤيتها تبتسم أحيانًا لأن والدها نائم
Il tait bien trop triste et bien trop fort mais depuis qu'il est mort
لقد كان حزينًا جدًا وقويًا جدًا ولكن منذ وفاته
Sarah sait qu'il existe sous les cerisiers blancs
تعرف سارة أنه موجود تحت أشجار الكرز البيضاء
L'espoir d'un rve goste de vivre seulement
أمل حلم أناني بالحياة فقط
Alors pourquoi... moi ?
فلماذا...أنا؟
Alors pourquoi... moi ?
فلماذا...أنا؟
J'ai eu la vie facile mais je n'servais rien
لقد عشت حياة سهلة ولكن لم يكن لي أي فائدة
Puis j'ai partag sa peine, aujourd'hui je suis quelqu'un
ثم شاركته آلامه، اليوم أنا شخص ما
Sarah reine des femmes, devant elle je m'incline
سارة ملكة النساء، أمامها أنحني
D Em (couper)
د م (قطع)
Car je peux voir ce matin un ange dans ma cuisine
لأنني أستطيع رؤية ملاك في مطبخي هذا الصباح
Sarah elle est belle mais seulement quand elle est nue
سارة جميلة ولكن فقط عندما تكون عارية
Le corps tendu par ses grands airs mes doigts colls sa nuque
كان الجسد متوترًا بسبب أهوائه العظيمة، وأصابعي ملتصقة بمؤخرة رقبته
Sarah reine des femmes, devant elle je m'incline
سارة ملكة النساء، أمامها أنحني
Car je peux voir ce matin un ange... Un ange
لأنني أستطيع أن أرى هذا الصباح ملاكاً... ملاكاً