Thumb Letra Traducción al Español

Year: 1992
Año: 1992
Tabber: Martin Jrgensen
Tabber: Martin Jrgensen
My own comment:
Mi propio comentario:
Since I bought this album I've allways dreamed about playing this song... I love. The
Desde que compré este álbum siempre he soñado con tocar esta canción... Me encanta. el
only thing about it is the C tuning and the Bass amp. I don't want to constantly retune
Lo único que tiene es la afinación C y el amplificador de bajo. No quiero resintonizar constantemente
my guitar and i don't have a Bass amp. so. But anyway i've been learning fra other tabs
mi guitarra y no tengo amplificador de bajo. entonces. Pero de todos modos he estado aprendiendo sobre otras pestañas.
and i've been remaking it a lot. This is the result of my hard work. (or somthing like
y lo he estado rehaciendo mucho. Este es el resultado de mi arduo trabajo. (o algo así como
that.) Well let's head further down the page to engange the tab :D
eso.) Bueno, vayamos más abajo en la página para activar la pestaña :D
The sound you can hear at during the start is feedback fra a bass or a guiter. My first
El sonido que puedes escuchar durante el inicio es la retroalimentación de un bajo o una guitarra. mi primero
guess would be a bass. I Know it is hard to let the first not ring while playing the
Supongo que sería un bajo. Sé que es difícil dejar que el primero no suene mientras se toca el
rest but it is the only way you can play it if you want to do it in an E Tuning.
descansa pero es la única manera de poder tocarlo si quieres hacerlo en un E Tuning.
uitar I. clean: 3x
uitar I. limpio: 3x
uitar I lean:
uitar me inclino:
Then The Disortion begins :D
Entonces comienza la distorsión :D
[Guitar I W. Dis.
[Guitarra I W. Dis.
Together with this Guitar II goes like:
Junto con esta Guitarra II dice así:
uitar II: Main Riff 4x
Guitarra II: Riff principal 4x
VERSE:
VERSO:
Then Guitar I + II goes Plays the main Riff Together:
Luego va Guitarra I + II Toca el riff principal juntos:
Listen to the song to get the pattern.
Escuche la canción para entender el patrón.
uitar I + II: Main Riff 4X without singing
uitar I+II: Riff Principal 4X sin cantar
uitar I + II: Main Riff 8X With Singing
uitar I + II: Riff principal 8X con canto
CHORUS:
CORO:
I don't know if this is like the chorus or somthing... well anyway i dont give a damn
No sé si esto es como el estribillo o algo así... bueno de todos modos me importa un comino
just play it!
¡solo juega!
Listen to the song to get the pattern.
Escuche la canción para entender el patrón.
INTERLUDE:
INTERLUDIO:
Listen to the song to get the pattern.
Escuche la canción para entender el patrón.
uitar I + II
guitarra I + II
P.M.==========================================P.M.
P.M.===========================================P.M.
uitar I:
guitarra yo:
uitar I
guitarra yo
|------------------------------------4-|--6B--6b---6b---6b---6b---6---4--|
|------------------------------------4-|--6B--6b---6b---6b---6b---6---4--|
Play the Main Riff 4x During this ^^^^
Toca el riff principal 4 veces durante esto ^^^^
Verse:
Verso:
A Little different than before.
Un poco diferente que antes.
uitar I + II: Main Riff 2X without singing
uitar I+II: Riff Principal 2X sin cantar
uitar I + II: Main Riff 8X With Singing
uitar I + II: Riff principal 8X con canto
Chorus:
Coro:
Just the same as before...
Igual que antes...
END
FINAL
uitar I + II 4x
guitarra I + II 4x
After this the Guitar I stop playing and guitar II starts this while some feed back
Después de esto, la guitarra que dejo de tocar y la guitarra II comienza mientras algunos retroalimentan.
is roaring in the back.
Está rugiendo en la parte de atrás.
uitar II 4x
guitarra II 4x
Then Guitar I says:
Entonces Guitarra I dice:
uitar I:
guitarra yo:
uitar I
guitarra yo
uitar I 4x
guitarra I 4x
uitar II 4x
guitarra II 4x
uitar I 4x
guitarra I 4x
uitar II 4x
guitarra II 4x
uitar I 2x
guitarra yo 2x
uitar II 2x
guitarra II 2x
uitar I 2x
guitarra yo 2x
uitar II 2x
guitarra II 2x
uitar I + II 4x
guitarra I + II 4x
Make some noise with Guitar II at the end and play this with Guitar I
Haz algo de ruido con Guitar II al final y toca esto con Guitar I
(very slow) Listen to the song.
(muy lento) Escucha la canción.
Then it fade into green machine :D
Luego se desvanece en una máquina verde :D
I hope i didn't make this to complicated to understand...
Espero no haber hecho esto demasiado complicado de entender...
Any comments or ajustment, mail me at: Martin_illmatico@hotmail.com
Cualquier comentario o ajuste enviarme un correo a: Martin_illmatico@hotmail.com
RATE IT DAMN YOU ;D
CALIFICALO MALDITO ;D