Thumb Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kyuss – kciuk
by Kyuss
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Year: 1992
Rok: 1992
Tabber: Martin Jrgensen
Tabber: Martin Jrgensen
My own comment:
Mój własny komentarz:
Since I bought this album I've allways dreamed about playing this song... I love. The
Odkąd kupiłem ten album, zawsze marzyłem o zagraniu tej piosenki... Kocham. The
only thing about it is the C tuning and the Bass amp. I don't want to constantly retune
jedyne, co w tym chodzi, to strojenie C i wzmacniacz basowy. Nie chcę ciągle dostrajać
my guitar and i don't have a Bass amp. so. But anyway i've been learning fra other tabs
moja gitara i nie mam wzmacniacza basowego. Więc. Ale tak czy inaczej, uczyłem się na innych zakładkach
and i've been remaking it a lot. This is the result of my hard work. (or somthing like
i dużo go przerabiałem. To efekt mojej ciężkiej pracy. (lub coś w tym stylu
that.) Well let's head further down the page to engange the tab :D
to.) Przejdźmy dalej w dół strony, aby włączyć zakładkę :D
The sound you can hear at during the start is feedback fra a bass or a guiter. My first
Dźwięk, który słychać na początku, to sprzężenie zwrotne basu lub gitary. Mój pierwszy
guess would be a bass. I Know it is hard to let the first not ring while playing the
chyba będzie bas. Wiem, że trudno jest pozwolić, aby pierwszy nie zadzwonił podczas grania
rest but it is the only way you can play it if you want to do it in an E Tuning.
rest, ale jest to jedyny sposób, w jaki możesz na nim zagrać, jeśli chcesz to zrobić w trybie E Tuning.
uitar I. clean: 3x
uitar I. czyste: 3x
uitar I lean:
uitar, na którym się opieram:
Then The Disortion begins :D
Potem zaczyna się Zaburzenie :D
[Guitar I W. Dis.
[Gitara I W. Dis.
Together with this Guitar II goes like:
Razem z tą gitarą II idzie tak:
uitar II: Main Riff 4x
uitar II: Główny riff 4x
VERSE:
WERSET:
Then Guitar I + II goes Plays the main Riff Together:
Następnie Gitara I + II grają razem główny riff:
Listen to the song to get the pattern.
Posłuchaj piosenki, aby uzyskać wzór.
uitar I + II: Main Riff 4X without singing
uitar I + II: Main Riff 4X bez śpiewu
uitar I + II: Main Riff 8X With Singing
uitar I + II: Główny riff 8X ze śpiewem
CHORUS:
CHÓR:
I don't know if this is like the chorus or somthing... well anyway i dont give a damn
Nie wiem, czy to przypomina refren, czy coś... cóż, nie obchodzi mnie to
just play it!
po prostu zagraj!
Listen to the song to get the pattern.
Posłuchaj piosenki, aby uzyskać wzór.
INTERLUDE:
PRZERWA:
Listen to the song to get the pattern.
Posłuchaj piosenki, aby uzyskać wzór.
uitar I + II
uitar I + II
P.M.==========================================P.M.
P.M.========================================= P.M.
uitar I:
Uitar I:
uitar I
uitar I
|------------------------------------4-|--6B--6b---6b---6b---6b---6---4--|
|------------------------------------4-|--6B--6b---6b---6b---6b---6---4--|
Play the Main Riff 4x During this ^^^^
Zagraj w tym czasie główny riff 4x ^^^^
Verse:
Werset:
A Little different than before.
Trochę inaczej niż dotychczas.
uitar I + II: Main Riff 2X without singing
uitar I + II: Główny riff 2X bez śpiewu
uitar I + II: Main Riff 8X With Singing
uitar I + II: Główny riff 8X ze śpiewem
Chorus:
Chór:
Just the same as before...
Dokładnie tak samo jak wcześniej...
END
KONIEC
uitar I + II 4x
uitar I + II 4x
After this the Guitar I stop playing and guitar II starts this while some feed back
Po tym przestaję grać na gitarze i zaczynam na gitarze II, po czym następuje sprzężenie zwrotne
is roaring in the back.
ryczy z tyłu.
uitar II 4x
uitar II 4x
Then Guitar I says:
Następnie Gitara Mówię:
uitar I:
Uitar I:
uitar I
uitar I
uitar I 4x
uitar I 4x
uitar II 4x
uitar II 4x
uitar I 4x
uitar I 4x
uitar II 4x
uitar II 4x
uitar I 2x
uitar I 2x
uitar II 2x
uitar II 2x
uitar I 2x
uitar I 2x
uitar II 2x
uitar II 2x
uitar I + II 4x
uitar I + II 4x
Make some noise with Guitar II at the end and play this with Guitar I
Na koniec zrób trochę hałasu za pomocą Guitar II i zagraj to za pomocą Guitar I
(very slow) Listen to the song.
(bardzo wolno) Posłuchaj piosenki.
Then it fade into green machine :D
Potem zmienia się w zieloną maszynę :D
I hope i didn't make this to complicated to understand...
Mam nadzieję, że nie skomplikowałem tego zbyt skomplikowanie do zrozumienia...
Any comments or ajustment, mail me at: Martin_illmatico@hotmail.com
Wszelkie uwagi lub poprawki proszę pisać na adres: Martin_illmatico@hotmail.com
RATE IT DAMN YOU ;D
Oceń to do cholery ;D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.