Thumb Letras Tradução em Português

Year: 1992
Ano: 1992
Tabber: Martin Jrgensen
Tabber: Martin Jrgensen
My own comment:
Meu próprio comentário:
Since I bought this album I've allways dreamed about playing this song... I love. The
Desde que comprei esse álbum sempre sonhei em tocar essa música... eu amo. O
only thing about it is the C tuning and the Bass amp. I don't want to constantly retune
a única coisa é a afinação C e o amplificador de baixo. Eu não quero sintonizar constantemente
my guitar and i don't have a Bass amp. so. But anyway i've been learning fra other tabs
minha guitarra e eu não temos um amplificador de baixo. então. Mas de qualquer forma, tenho aprendido com outras guias
and i've been remaking it a lot. This is the result of my hard work. (or somthing like
e tenho refeito muito. Este é o resultado do meu trabalho duro. (ou algo parecido
that.) Well let's head further down the page to engange the tab :D
isso.) Bem, vamos mais abaixo na página para ativar a guia: D
The sound you can hear at during the start is feedback fra a bass or a guiter. My first
O som que você pode ouvir durante o início é o feedback de um baixo ou guitarra. Meu primeiro
guess would be a bass. I Know it is hard to let the first not ring while playing the
acho que seria um baixo. Eu sei que é difícil deixar o primeiro não tocar enquanto toco o
rest but it is the only way you can play it if you want to do it in an E Tuning.
descanse, mas é a única maneira de tocá-lo se quiser fazê-lo em uma afinação E.
uitar I. clean: 3x
uitar I. limpo: 3x
uitar I lean:
uitar eu me inclino:
Then The Disortion begins :D
Então começa a Disorção :D
[Guitar I W. Dis.
[Guitarra I W. Dis.
Together with this Guitar II goes like:
Junto com este Guitar II fica assim:
uitar II: Main Riff 4x
guitarra II: Riff Principal 4x
VERSE:
VERSÍCULO:
Then Guitar I + II goes Plays the main Riff Together:
Então Guitar I + II toca o Riff principal juntos:
Listen to the song to get the pattern.
Ouça a música para entender o padrão.
uitar I + II: Main Riff 4X without singing
uitar I + II: Main Riff 4X sem cantar
uitar I + II: Main Riff 8X With Singing
uitar I + II: Riff Principal 8X Com Canto
CHORUS:
REFRÃO:
I don't know if this is like the chorus or somthing... well anyway i dont give a damn
Eu não sei se isso é como o refrão ou algo assim... bem, de qualquer forma, eu não dou a mínima
just play it!
apenas jogue!
Listen to the song to get the pattern.
Ouça a música para entender o padrão.
INTERLUDE:
INTERLÚDIO:
Listen to the song to get the pattern.
Ouça a música para entender o padrão.
uitar I + II
violão I + II
P.M.==========================================P.M.
P.M.=========================================P.M.
uitar I:
uitar eu:
uitar I
uitar eu
|------------------------------------4-|--6B--6b---6b---6b---6b---6---4--|
|------------------------------------4-|--6B--6b---6b---6b---6b---6---4--|
Play the Main Riff 4x During this ^^^^
Toque o riff principal 4x durante isso ^^^^
Verse:
Versículo:
A Little different than before.
Um pouco diferente do que antes.
uitar I + II: Main Riff 2X without singing
uitar I + II: Main Riff 2X sem cantar
uitar I + II: Main Riff 8X With Singing
uitar I + II: Riff Principal 8X Com Canto
Chorus:
Refrão:
Just the same as before...
Exatamente como antes...
END
FIM
uitar I + II 4x
violão I + II 4x
After this the Guitar I stop playing and guitar II starts this while some feed back
Depois disso a guitarra eu paro de tocar e a guitarra II começa enquanto alguns dão feedback
is roaring in the back.
está rugindo nas costas.
uitar II 4x
violão II 4x
Then Guitar I says:
Então Guitar I diz:
uitar I:
uitar eu:
uitar I
uitar eu
uitar I 4x
violão I 4x
uitar II 4x
violão II 4x
uitar I 4x
violão I 4x
uitar II 4x
violão II 4x
uitar I 2x
violão eu 2x
uitar II 2x
violão II 2x
uitar I 2x
violão eu 2x
uitar II 2x
violão II 2x
uitar I + II 4x
violão I + II 4x
Make some noise with Guitar II at the end and play this with Guitar I
Faça barulho com o Guitar II no final e toque com o Guitar I
(very slow) Listen to the song.
(muito lento) Ouça a música.
Then it fade into green machine :D
Então ele desaparece na máquina verde: D
I hope i didn't make this to complicated to understand...
Espero não ter tornado isso muito complicado de entender...
Any comments or ajustment, mail me at: Martin_illmatico@hotmail.com
Qualquer comentário ou ajuste, envie-me um email para: Martin_illmatico@hotmail.com
RATE IT DAMN YOU ;D
AVALIE-O, MALDITO ;D