Crystal Eyes 歌詞 日本語訳

L.A. GUNS - Crystal Eyes
L.A. ガンズ - クリスタル・アイズ
Hollywood Vampires (1991)
ハリウッド・ヴァンパイア (1991)
E-Mail: marek99 (at) gmail.com
電子メール: marek99 (at) gmail.com
I tabbed most of the solo guitar, and a bit of rhythm guitar as well. I
ソロギターの大部分とリズムギターも少しタブ譜で演奏しました。私は
decided to, after I saw it was requested by 80 people or something on the
で80人くらいからリクエストされてるのを見て、そう決めました。
website. L.A. Guns is a great underappreciated band, one of the best in my
ウェブサイト。 L.A.ガンズは過小評価されている偉大なバンドだが、私の中で最高のバンドの一つだ
opinion...and my personal favourite :). I figured some of their other stuff
意見...そして私の個人的なお気に入り:)。彼らの他のものもいくつか考えてみた
too, if anybody is interested, just let me know! Hopefully this tab won't be
また、興味のある人がいたら、ぜひ知らせてください。このタブがそうならないことを祈ります
hard to understand, if there are any problems/questions, PM me.
理解するのが難しいですが、問題や質問がある場合は、私にPMしてください。
Chords:
コード:
Intro: Dm A# C Dm
Dm A# C Dm
Verse: Dm A#
詩: Dm A#
Pre-Chorus: C Dm
プリコーラス：C Dm
Chorus: A# C Dm x2 then A# C F E/5+ D C A# C Dm
コーラス: A# C Dm x2 続いて A# C F E/5+ D C A# C Dm
Pre-Solo: Dm A# G Dm
プレソロ A# G#
Solo: C Dm
ソロ：C Dm
Outro: Dm A# Dm A Dm
アウトロ: Dm A# Dm A Dm
// INTRO
// イントロ
// VERSE At one point, Tracii plays:
// VERSE ある時点で、Tracii は次のように演奏します。
// PRE-CHORUS
// プリコーラス
Alternatively, you can play rhythm guitar, which is played closed to this:
あるいは、これに近いリズムギターを演奏することもできます。
At the end of the pre-chorus play:
コーラス前の演奏の終わりには、次のようになります。
// CHORUS #1
// コーラス #1
// CHORUS #2
// コーラス #2
// PRE-SOLO
// プレソロ
Play it calm all the way through
最後まで落ち着いてプレイしてください
// SOLO
// ソロ
// LAST VERSE
// 最後の詩
// CHORUS #3
// コーラス #3
There's another solo after this part played during the chorus, I didn't
コーラス中に演奏されたこのパートの後に別のソロがありますが、私はしませんでした
figure it out, but if anyone would like to play it and need help, just PM
それを理解してください。しかし、誰かがそれをプレイしたいと思っていて助けが必要な場合は、PM してください
me, and I will try to transcribe it.
私もそれを書き写してみます。
// OUTRO
// アウトロ
Tracii plays it very quietly towards the end, it was bit hard to figure it
Tracii は最後の方で非常に静かに演奏しますが、それを理解するのは少し困難でした
out, should sound pretty close though.
ただし、かなり近い音になるはずです。
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波