Questioning My Sanity Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm saving my kiss in a jar
Ik bewaar mijn kus in een pot
This depression has gone too far
Deze depressie is te ver gegaan
I'm laying here in my bed
Ik lig hier in mijn bed
Am I alive or am I dead
Leef ik of ben ik dood
Yeah.. Yeah..
Ja.. Ja..
I'm questioning my sanity
Ik twijfel aan mijn gezond verstand
Yeah.. Oohhh..
Ja.. Oohhh..
The paint chips are kickin' in
De verfsplinters komen naar binnen
Desperation bubbles my skin
Wanhoop borrelt door mijn huid
There's stuff crawling on my floor
Er kruipen spullen op mijn vloer
Crackers with black books knockin' on my door
Crackers met zwarte boeken kloppen op mijn deur
Yeah.. Yeah..
Ja.. Ja..
I'm questioning my sanity
Ik twijfel aan mijn gezond verstand
Yeah.. Oohhh..
Ja.. Oohhh..
The TV's talkin' to me
De tv praat tegen mij
(no chord) G F# G E
(geen akkoord) G F# G E
I'm questioning my sanity
Ik twijfel aan mijn gezond verstand
Oohh..
Ooh..
Aahh.. Everybody, everybody have a breakdown
Aahh.. Iedereen, iedereen heeft een inzinking
The TV's talkin' to me
De tv praat tegen mij
Aahh..
Aaah..
I haven't changed my clothes in weeks
Ik heb me al weken niet meer omgekleed
I'm wallowing in my own stink
Ik wentel me in mijn eigen stank
my ass is sore from lying in bed
Mijn kont doet pijn van het liggen in bed
Am I alive or am I dead
Leef ik of ben ik dood
Yeah.. Yeah..
Ja.. Ja..
I'm questioning my sanity
Ik twijfel aan mijn gezond verstand
Vidar Bergh
Vidar Bergh
mail: vidarb@alkymi.unit.no
mail: vidarb@alkymi.unit.no
WWW: http://alkymi.unit.no/~vidarb
WWW: http://alkymi.unit.no/~vidarb
Department of Organic Chemistry
Afdeling Organische Chemie
Norwegian Institute of Technology
Noors Instituut voor Technologie