Com fulles mortes Paroles Traduction Française

L'obligacio de ser algu (2008)
L'obligation d'être quelqu'un (2008)
http://www.labrigada.cat
http://www.labrigada.cat
Intro: D E
Introduction : DE
Ha de passar, tot haura de passar
Cela doit arriver, tout devra arriver
I en el fons de tu no dependra
Et au fond, ça ne dépendra pas de toi
I ja ho se...
Et je sais...
Si ara estem junts es per treure'n profit
Si nous sommes ensemble maintenant, c'est pour en profiter
Aixo a crits no es podia arreglar
Cela n'a clairement pas pu être résolu
Pero si a l'estiu veus que al marge del riu
Mais si en été tu vois ça au bord de la rivière
Cauen fulles i ho fan a grapats
Les feuilles tombent et elles le font par poignées
Pensa que l'arbre soc jo
Il pense que l'arbre, c'est moi
Que no m'adapto al temps
Que je ne m'adapte pas à l'époque
I que em vull fer notar
Et que je veux être remarqué
Puc dir-t'ho lent i mes clar...
Je peux vous le dire lentement et plus clairement...
Ja va passant, ara ja va passant
Ça arrive, maintenant ça arrive
I en el fons de mi ja no depen
Et au fond ils ne dépendent plus de moi
I saps que...
Et tu le sais...
Les circumstancies m'han dut a pensar
Les circonstances m'ont fait réfléchir
En la canco que per tu ara estic fent
Dans la chanson que je fais pour toi maintenant
Pero si a l'estiu veus que al marge del riu
Mais si en été tu vois ça au bord de la rivière
Cauen fulles i ho fan a grapats
Les feuilles tombent et elles le font par poignées
Pensa que l'arbre soc jo
Il pense que l'arbre, c'est moi
Que no m'adapto al temps
Que je ne m'adapte pas à l'époque
I que em vull fer notar
Et que je veux être remarqué
Puc dir-t'ho lent i mes clar
Je peux te le dire lentement et plus clairement
Puc dir-t'ho lent i mes clar
Je peux te le dire lentement et plus clairement
Puc dir-t'ho lent i mes clar
Je peux te le dire lentement et plus clairement