Com fulles mortes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

L'obligacio de ser algu (2008)
Obowiązek bycia kimś (2008)
http://www.labrigada.cat
http://www.labrigada.cat
Intro: D E
Wprowadzenie: D.E
Ha de passar, tot haura de passar
To się musi stać, wszystko będzie musiało się wydarzyć
I en el fons de tu no dependra
I w głębi duszy nie będzie to zależało od ciebie
I ja ho se...
I wiem...
Si ara estem junts es per treure'n profit
Jeśli jesteśmy teraz razem, to po to, żeby to wykorzystać
Aixo a crits no es podia arreglar
Tego wyraźnie nie dało się naprawić
Pero si a l'estiu veus que al marge del riu
Ale jeśli latem zobaczysz to na brzegach rzeki
Cauen fulles i ho fan a grapats
Liście opadają i robią to garściami
Pensa que l'arbre soc jo
Myśli, że to drzewo to ja
Que no m'adapto al temps
Że nie dostosowuję się do czasów
I que em vull fer notar
I że chcę być zauważona
Puc dir-t'ho lent i mes clar...
Mogę ci powiedzieć powoli i wyraźniej...
Ja va passant, ara ja va passant
To się dzieje, teraz to się dzieje
I en el fons de mi ja no depen
I w głębi duszy nie są już ode mnie zależni
I saps que...
I wiesz, że...
Les circumstancies m'han dut a pensar
Okoliczności zmusiły mnie do myślenia
En la canco que per tu ara estic fent
W piosence, którą teraz dla ciebie robię
Pero si a l'estiu veus que al marge del riu
Ale jeśli latem zobaczysz to na brzegach rzeki
Cauen fulles i ho fan a grapats
Liście opadają i robią to garściami
Pensa que l'arbre soc jo
Myśli, że to drzewo to ja
Que no m'adapto al temps
Że nie dostosowuję się do czasów
I que em vull fer notar
I że chcę być zauważona
Puc dir-t'ho lent i mes clar
Mogę ci powiedzieć powoli i wyraźniej
Puc dir-t'ho lent i mes clar
Mogę ci powiedzieć powoli i wyraźniej
Puc dir-t'ho lent i mes clar
Mogę ci powiedzieć powoli i wyraźniej