Coca Light 歌詞 日本語訳

Intro (0:07)
イントロ (0:07)
Verse (0:21)
注ぐ (0:21)
Tu n'habites pas dans les quartiers chauds
あなたは歓楽街に住んでいません
Pourtant on dit que t'as le sang chaud
それでも彼らは君は熱血だと言う
Tu es l'ami de tous les lachos
あなたはすべてのラチョの友達です
Tu es l'ennemi de tous les gauchos
あなたはすべてのガウチョの敵です
Prechorus (0:34)
プリコーラス (0:34)
Il faudrait surveiller tes mots de tete
頭の中の言葉に気をつけたほうがいいよ
Sinon tu pourrais prendre la grosse tete
そうしないと頭が大きくなってしまう可能性があります
Il faudrait surveiller tes mots de tete
頭の中の言葉に気をつけたほうがいいよ
Pour te calmer tu devrais boire du...
気持ちを落ち着かせるには、少しお酒を飲むといいでしょう...
Chorus (0:47)
コーラス (0:47)
Coca light (tempo!),
ダイエットコーク（テンポ！）、
Fanta light (tempo!),
ファンタライト（テンポ！）、
Oooooooorangina light (tempo!)
オーオーオーランギナ ライト (テンポ!)
Coca light (tempo!),
ダイエットコーク（テンポ！）、
Fanta light (tempo!),
ファンタライト（テンポ！）、
Oooooooorangina light (tempo!)
オーオーオーランギナ ライト (テンポ!)
Verse (1:04)
注ぐ (1:04)
T'as eu mention tres tres bien a ton bacho
あなたはbachoで非常に良い言及をしました
Ca t'autorise a faire ton facho
そうすればファシストのように振る舞うことができる
Tu vas vider ton stress dans tous les peep-show
のぞき見番組でストレスを発散するつもりだよ
Tu vas vider ton stress sur Roselyne Bachelot
ロゼリーヌ・バシュロにストレスをぶつけるつもりだよ
Prechorus (1:18)
サビ前 (1:18)
Il faudrait surveiller tes mots de tete
頭の中の言葉に気をつけたほうがいいよ
Sinon tu pourrais prendre la grosse tete
そうしないと頭が大きくなってしまう可能性があります
Il faudrait surveiller tes mots de tete
頭の中の言葉に気をつけたほうがいいよ
Pour te calmer tu devrais boire du...
気持ちを落ち着かせるには、少しお酒を飲むといいでしょう...
Chorus (1:30)
コーラス (1:30)
Coca light (tempo!),
ダイエットコーク（テンポ！）、
Fanta light (tempo!),
ファンタライト（テンポ！）、
Oooooooorangina light (tempo!)
オーオーオーランギナ ライト (テンポ!)
Coca light (tempo!),
ダイエットコーク（テンポ！）、
Fanta light (tempo!),
ファンタライト（テンポ！）、
Oooooooorangina light (tempo!)
オーオーオーランギナ ライト (テンポ!)
Verse (1:44)
注ぐ (1:44)
Je t'ai vu dans un meeting a Sochaux
ソショーでの会合であなたに会ったよ
Je t'ai pas vu faire le show a Clichy
あなたがクリシーでショーをしているのを見ませんでした
Johnny dit "ah que t'as un coeur d'artichaud"
ジョニーは「ああ、あなたはアーティチョークの心を持っている」と言います。
Et ah que il t'invite a faire du ski a Gstaad
そしてああ、彼があなたをグシュタードでスキーに行こうと誘ってくれるとは。
Prechorus (2:00)
プリコーラス (2:00)
Il faudrait surveiller tes mots de Gstaad
グシュタードの言葉には気を付けるべきだ
Sinon tu pourrais prendre la grosse Gstaad
そうでなければ大きなグシュタードを手に入れるかもしれない
Il faudrait surveiller tes mots de Gstaad
グシュタードの言葉には気を付けるべきだ
Pour te calmer tu devrais prendre du...
気持ちを落ち着かせるには、少し飲んだほうがいいです...
Chorus (2:12)
コーラス (2:12)
Coca light (Hey!),
ダイエットコーク（おい！）、
Fanta light (Oh oh!),
ファンタライト (Oh oh!)、
Oooooooorangina light (tempo!)
オーオーオーランギナ ライト (テンポ!)
Coca light (tempo!),
ダイエットコーク（テンポ！）、
Fanta light (tempo!),
ファンタライト（テンポ！）、
Oooooooorangina light (tempo!)
オーオーオーランギナ ライト (テンポ!)
Outro (2:26)
アウトロ (2:26)
Vittel light, perrier light, eauuuuuu de Vichy light
ヴィッテル ライト、ペリエ ライト、オーウ ドゥ ヴィシー ライト
Nico light, Sarko light, genetico light
ニコライト、サルコライト、ジェネティコライト
Karcher light, charter light, discrimina light
ケルヒャーライト、チャーターライト、ディスクリミナライト
Petrole light, argent light, America light
オイルライト、シルバーライト、アメリカライト
Medef light, Urssaf light, police light
メデフライト、ウルサフライト、ポリスライト
Argent light (deja dit), America light (encore fait), ooh! Nico light
シルバーライト（もう言った）、アメリカライト（またやった）、おお！ニコライト
Piscine light, Nico light, Sarkozy light
プールライト、ニコライト、サルコジライト